"এয়া ব্যৱহাৰ কৰি কার্য সম্পূর্ণ কৰক" "%1$sএ ব্যৱহাৰ কৰি কাৰ্য সম্পূৰ্ণ কৰক" "কাৰ্য সম্পূৰ্ণ কৰক" "ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক" "%1$sৰ জৰিয়তে খোলক" "খোলক" "%1$s লিংকসমূহ ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক" "লিংকসমূহ ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক" "লিংকসমূহ %1$sৰ জৰিয়তে খোলক" "%1$s লিংকসমূহ %2$sৰ জৰিয়তে খোলক" "এক্সেছ দিয়ক" "ইয়াৰ দ্বাৰা সম্পাদনা কৰক" "%1$sৰ জৰিয়তে সম্পাদনা কৰক" "সম্পাদনা কৰক" "শ্বেয়াৰ কৰক" "%1$sৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰক" "শ্বেয়াৰ কৰক" "ইয়াৰ মাধ্য়মেৰে প্ৰেৰণ কৰক" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰি পঠিয়াওক" "প্রেৰণ কৰক" "এটা হ\'ম এপ্ বাছনি কৰক" "%1$sক গৃহ স্ক্ৰীন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "প্ৰতিচ্ছবি তোলক" "ইয়াৰ সৈতে প্ৰতিচ্ছবি তোলক" "%1$sৰ জৰিয়তে প্ৰতিচ্ছবি তোলক" "প্ৰতিচ্ছবি তোলক" "এটা পৃথক এপ্ ব্যৱহাৰ কৰক" "কোনো কাৰ্য বাছনি কৰক" "কোনো এপে এই কাৰ্য কৰিব নোৱাৰে।" "আপুনি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ বাহিৰত এই এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি আছে" "আপুনি আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ ভিতৰত এই এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি আছে" "সদায়" "মাত্ৰ এবাৰ" "%1$sএ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল সমৰ্থন নকৰে" "%1$s পিন কৰক" "%1$sক আনপিন কৰক" "সম্পাদনা কৰক" "{count,plural, =1{+ # টা ফাইল}one{+ # টা ফাইল}other{+ # টা ফাইল}}" "{count,plural, =1{আৰু # টা ফাইল}one{আৰু # টা ফাইল}other{আৰু # টা ফাইল}}" "পাঠ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে" "লিংক শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে" "{count,plural, =1{প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{# খন প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{# খন প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{# টা ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{# টা ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{# টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{# টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{# টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "শ্বেয়াৰ কৰাৰ বাবে বস্তু বাছনি কৰক" "{count,plural, =1{পাঠৰ সৈতে প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{পাঠৰ সৈতে # টা প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{পাঠৰ সৈতে # টা প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{লিংকৰ সৈতে প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{লিংকৰ সৈতে # টা প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{লিংকৰ সৈতে # টা প্ৰতিচ্ছবি শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{পাঠৰ সৈতে ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{পাঠৰ সৈতে # টা ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{পাঠৰ সৈতে # টা ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{লিংকৰ সৈতে ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{লিংকৰ সৈতে # টা ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{লিংকৰ সৈতে # টা ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{পাঠৰ সৈতে ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{পাঠৰ সৈতে # টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{পাঠৰ সৈতে # টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "{count,plural, =1{লিংকৰ সৈতে ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}one{লিংকৰ সৈতে # টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}other{লিংকৰ সৈতে # টা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে}}" "এলবাম শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে" "{count,plural, =1{কেৱল প্ৰতিচ্ছবি}one{কেৱল প্ৰতিচ্ছবিসমূহ}other{কেৱল প্ৰতিচ্ছবিসমূহ}}" "{count,plural, =1{কেৱল ভিডিঅ’}one{কেৱল ভিডিঅ’সমূহ}other{কেৱল ভিডিঅ’সমূহ}}" "{count,plural, =1{কেৱল ফাইল}one{কেৱল ফাইলসমূহ}other{কেৱল ফাইলসমূহ}}" "প্ৰতিচ্ছবিৰ পূৰ্বদৰ্শনৰ থাম্বনেইল" "ভিডিঅ’ৰ পূৰ্বদৰ্শনৰ থাম্বনেইল" "ফাইলৰ পূৰ্বদৰ্শনৰ থাম্বনেইল" "শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰা কোনো লোক নাই" "এই এপ্‌টোক ৰেকর্ড কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই কিন্তু ই এই ইউএছবি ডিভাইচটোৰ জৰিয়তে অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।" "ব্যক্তিগত" "কৰ্মস্থান" "ব্যক্তিগত" "ব্যক্তিগত ভিউ" "কৰ্মস্থানৰ ভিউ" "ব্যক্তিগত ভিউ" "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে" "এই সমল কৰ্মস্থানৰ এপৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব নোৱাৰি" "এই সমল কৰ্মস্থানৰ এপৰ জৰিয়তে খুলিব নোৱাৰি" "এই সমল ব্যক্তিগত এপৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব নোৱাৰি" "এই সমল ব্যক্তিগত এপৰ জৰিয়তে খুলিব নোৱাৰি" "এই সমল ব্যক্তিগত এপৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব নোৱাৰি" "এই সমল ব্যক্তিগত এপৰ জৰিয়তে খুলিব নোৱাৰি" "কাম সম্পর্কীয় এপ্‌ পজ কৰা আছে" "আনপজ কৰক" "কোনো কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ নাই" "কোনো ব্যক্তিগত এপ্‌ নাই" "কোনো ব্যক্তিগত এপ্‌নাই" "আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলত %s খুলিবনে?" "আপোনাৰ কর্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত %s খুলিবনে?" "ব্যক্তিগত ব্ৰাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক" "কৰ্মস্থানৰ ব্ৰাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক" "পাঠ বহিৰ্ভূত কৰক" "পাঠ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক" "লিংক বহিৰ্ভূত কৰক" "লিংক অন্তৰ্ভুক্ত কৰক" "পিন কৰা আছে" "বাছনি কৰিব পৰা প্ৰতিচ্ছবি" "বাছনি কৰিব পৰা ভিডিঅ’" "বাছনি কৰিব পৰা বস্তু" "বুটাম"