1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"DeviceDiagnostics"</string> 21 <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Διαγνωστικά στοιχεία συσκευής"</string> 22 <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Συνέχεια"</string> 23 <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Συνέχεια"</string> 24 <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Μη διαθέσιμο"</string> 25 <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"Σύνδεση…"</string> 26 <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Υγεία στοιχείου"</string> 27 <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Εκτέλεση μη αυτόματων δοκιμών και προβολή υγείας μπαταρίας και αποθηκευτικού χώρου"</string> 28 <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Λειτουργία αξιολόγησης"</string> 29 <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Χρησιμοποιήστε μια συσκευή για την αξιολόγηση μιας άλλης συσκευής"</string> 30 <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Μη αυτόματες δοκιμές"</string> 31 <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Δοκιμή προβολής"</string> 32 <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Δοκιμή αφής"</string> 33 <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Κατάσταση στοιχείου"</string> 34 <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Κατάσταση αποθηκευτικού χώρου"</string> 35 <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Κατάσταση μπαταρίας"</string> 36 <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Αξιόπιστη συσκευή"</string> 37 <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Αξιολογήστε μια άλλη συσκευή. Απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο."</string> 38 <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Συσκευή που αξιολογείται"</string> 39 <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Εκτελέστε διαγνωστικούς ελέγχους που θα επαληθευτούν από μια άλλη συσκευή."</string> 40 <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Σάρωση τώρα"</string> 41 <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"Σαρώστε τον κωδικό QR στην αξιόπιστη συσκευή στο ορθογώνιο παρακάτω"</string> 42 <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"Όταν ολοκληρώσετε με επιτυχία τη σάρωση του κωδικού QR, αυτή η συσκευή θα ξεκινήσει αυτόματα μια σειρά δοκιμών."</string> 43 <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Επιλογή αξιόπιστης συσκευής"</string> 44 <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Εναλλακτικά, επιλέξτε τη συσκευή από τη λίστα παρακάτω"</string> 45 <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Η σύνδεση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά."</string> 46 <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Επιβεβαιώστε την αναφορά για αποστολή στην αξιόπιστη συσκευή."</string> 47 <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Αποστολή αναφοράς"</string> 48 <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Ολοκλήρωση αναφοράς…"</string> 49 <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Σφάλμα Bluetooth"</string> 50 <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικοινωνία με την αξιόπιστη συσκευή. Επαληθεύστε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και δοκιμάστε ξανά."</string> 51 <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Αποστολή αναφοράς στην αξιόπιστη συσκευή…"</string> 52 <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε"</string> 53 <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"Τα αποτελέσματα θα εμφανιστούν τώρα στην αξιόπιστη συσκευή"</string> 54 <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Αποτέλεσμα δοκιμής οθόνης"</string> 55 <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"Καλή"</string> 56 <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Δεν υπάρχουν εμφανή ελαττώματα"</string> 57 <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Κακή"</string> 58 <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Η οθόνη έχει ελαττώματα"</string> 59 <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Μη αυτόματη δοκιμή"</string> 60 <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"Η παρακάτω δοκιμή απαιτεί οπτικό έλεγχο και επιβεβαίωση της φυσικής οθόνης. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;"</string> 61 <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Ακύρωση"</string> 62 <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Υγεία"</string> 63 <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Ημερομηνία κατασκευής"</string> 64 <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Ημερομηνία πρώτης χρήσης"</string> 65 <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Πλήθος κύκλων"</string> 66 <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Σειριακός αριθμός"</string> 67 <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Κατάσταση εξαρτήματος"</string> 68 <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Αρχική"</string> 69 <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Αντικαταστάθηκε"</string> 70 <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Ιστορικό εξαρτήματος"</string> 71 <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s της αρχικής χωρητικότητας"</string> 72 <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Η υγεία μπαταρίας δεν είναι διαθέσιμη"</string> 73 <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Κρύα"</string> 74 <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Εξαντλημένη"</string> 75 <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"Καλή"</string> 76 <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Υπερθέρμανση"</string> 77 <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Υπερβολική τάση"</string> 78 <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Υγεία αποθηκευτικού χώρου"</string> 79 <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Συνολική χωρητικότητα"</string> 80 <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"Απομένει %1$s συνολικός χρόνος"</string> 82 <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Εκχωρήστε τις απαραίτητες άδειες για συνέχιση στη λειτουργία αξιολόγησης."</string> 83 <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Ακύρωση"</string> 84 <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Δοκιμάστε ξανά"</string> 85 <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Αποτέλεσμα δοκιμής αφής"</string> 86 <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Αυτό είναι το αποτέλεσμα της δοκιμής αφής. Μπορείτε να επανεκτελέσετε τη δοκιμή κάνοντας πλοήγηση προς τα πίσω."</string> 87 <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"Η δοκιμή αισθητήρα αφής ήταν επιτυχής"</string> 88 <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"Η δοκιμή αισθητήρα αφής απέτυχε"</string> 89 <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Επιτυχία"</string> 90 <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Αποτυχία"</string> 91 <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Επαληθευμένο πιστοποιητικό"</string> 92 <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Η συσκευή είναι κλειδωμένη"</string> 93 <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Επαληθευμένη κατάσταση εκκίνησης"</string> 94 <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Επίπεδο ασφαλείας"</string> 95 <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Έκδοση Keymaster"</string> 96 <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Επίπεδο ασφαλείας Keymaster"</string> 97 <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"Έκδοση λειτουργικού συστήματος"</string> 98 <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Επωνυμία"</string> 99 <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Συσκευή"</string> 100 <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Προϊόν"</string> 101 <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Σειριακός αριθμός"</string> 102 <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"Αριθμός IMEI"</string> 103 <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"Δεύτερος αριθμός IMEI"</string> 104 <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string> 105 <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Κατασκευαστής"</string> 106 <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Μοντέλο"</string> 107 <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Επίπεδο ενημέρωσης κώδικα παρόχου"</string> 108 <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Επίπεδο ενημέρωσης κώδικα εκκίνησης"</string> 109 <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Ναι"</string> 110 <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Όχι"</string> 111 <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Άγνωστο"</string> 112 <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Αποτυχία επικύρωσης"</string> 113 <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"ΕΠΑΛΗΘΕΥΤΗΚΕ"</string> 114 <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"ΔΕΝ ΕΠΑΛΗΘΕΥΤΗΚΕ"</string> 115 <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Αποτελέσματα αξιολόγησης"</string> 116 <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Αποτελέσματα επικύρωσης"</string> 117 <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"Αριθμός IMEI"</string> 118 <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"Δεύτερος αριθμός IMEI"</string> 119 <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Σειριακός αριθμός"</string> 120 <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης κλειδώθηκε"</string> 121 <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Αξιόπιστη συσκευή"</string> 122 <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Κατάσταση προβολής"</string> 123 <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Κατάσταση αισθητήρα αφής"</string> 124 <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Λεπτομέρειες επικύρωσης"</string> 125 <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Αποτυχία επικύρωσης"</string> 126 <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της αξιοπιστίας της συσκευής"</string> 127 <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Επανάληψη επικύρωσης"</string> 128 <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Απέτυχε η επαλήθευση της επικύρωσης. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά."</string> 129 <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Επόμενα βήματα"</string> 130 <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Αξιολόγηση άλλης συσκευής"</string> 131 <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Επιστροφή στο κύριο μενού"</string> 132 <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Κλειδωμένη"</string> 133 <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Δεν κλειδώθηκε"</string> 134 <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"Κωδικός QR"</string> 135 <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Συνέχεια στη συσκευή που αξιολογείται"</string> 136 <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Ολοκληρώστε τις δοκιμές στη συσκευή που αξιολογείτε και, στη συνέχεια, τα αποτελέσματα θα εμφανιστούν εδώ."</string> 137 <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικοινωνία με τη συσκευή που αξιολογείται. Επαληθεύστε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και δοκιμάστε ξανά."</string> 138 <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Σάρωση τώρα"</string> 139 <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"Στη συσκευή που θέλετε να αξιολογήσετε, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και έπειτα επιλέξτε Σύστημα, Διαγνωστικά στοιχεία συσκευής, Λειτουργία αξιολόγησης και, στη συνέχεια, Συσκευή που αξιολογείται. Ακολουθήστε τις οδηγίες στη συγκεκριμένη συσκευή."</string> 140 <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Θα δείτε, τώρα, μια σειρά από οθόνες. Εξετάστε κάθε οθόνη και αναζητήστε πιθανά ελαττώματα. Όταν ολοκληρώσετε την εξέταση μιας οθόνης, αγγίξτε την οθόνη για να μεταβείτε στην επόμενη. Στο τέλος, θα ερωτηθείτε αν οι οθόνες εμφανίζονται χωρίς προβλήματα."</string> 141 <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Θα δείτε, τώρα, μια σειρά από οθόνες. Εξετάστε κάθε οθόνη και αναζητήστε πιθανά ελαττώματα. Αγγίξτε την οθόνη για να μεταβείτε στην επόμενη."</string> 142 <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Ορίστε παρακάτω την επιλογή που ταιριάζει καλύτερα με την κατάσταση της οθόνης."</string> 143 <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"Θα δείτε, τώρα, μια κόκκινη οθόνη.\n \n Σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη μέχρι να γίνει εντελώς λευκή. Αν δεν καταφέρετε να κάνετε ένα μέρος της οθόνης λευκό, πατήστε σύντομα στην οθόνη, για να υποδείξετε ότι ο αισθητήρας αφής δεν λειτουργεί πλήρως.\n \n"</string> 144</resources> 145