1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"DeviceDiagnostics"</string> 21 <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Diagnostik perangkat"</string> 22 <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Lanjutkan"</string> 23 <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Lanjutkan"</string> 24 <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Tidak tersedia"</string> 25 <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"Menghubungkan..."</string> 26 <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Kondisi komponen"</string> 27 <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Jalankan pengujian manual dan tampilkan kondisi baterai dan penyimpanan"</string> 28 <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Mode evaluasi"</string> 29 <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Gunakan satu perangkat untuk menilai perangkat lain"</string> 30 <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Pengujian manual"</string> 31 <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Pengujian tampilan"</string> 32 <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Pengujian sentuhan"</string> 33 <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Status komponen"</string> 34 <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Status penyimpanan"</string> 35 <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Status baterai"</string> 36 <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Perangkat tepercaya"</string> 37 <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Nilai perangkat lain. Koneksi internet diperlukan."</string> 38 <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Perangkat yang dievaluasi"</string> 39 <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Jalankan pengujian diagnostik yang akan divalidasi oleh perangkat lain."</string> 40 <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Pindai sekarang"</string> 41 <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"Pindai kode QR di perangkat tepercaya pada kotak di bawah ini"</string> 42 <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"Setelah Anda berhasil memindai kode QR, perangkat ini akan secara otomatis memulai serangkaian tes."</string> 43 <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Pilih perangkat tepercaya"</string> 44 <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Atau pilih perangkat dari daftar di bawah ini"</string> 45 <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Koneksi gagal, coba lagi."</string> 46 <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Konfirmasi laporan untuk dikirim ke perangkat tepercaya."</string> 47 <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Kirim laporan"</string> 48 <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Menyelesaikan laporan..."</string> 49 <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Terjadi error pada Bluetooth"</string> 50 <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Terjadi error saat berkomunikasi dengan perangkat tepercaya. Pastikan Bluetooth diaktifkan, lalu coba lagi."</string> 51 <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Mengirim laporan ke perangkat tepercaya..."</string> 52 <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Evaluasi selesai"</string> 53 <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"Hasil kini akan ditampilkan di perangkat tepercaya"</string> 54 <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Hasil uji layar"</string> 55 <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"Bagus"</string> 56 <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Tidak ada kerusakan yang terlihat jelas"</string> 57 <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Buruk"</string> 58 <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Terdapat kerusakan pada layar"</string> 59 <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Pengujian manual"</string> 60 <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"Pengujian berikut memerlukan pemeriksaan visual dan konfirmasi terhadap tampilan fisik. Yakin ingin melanjutkan?"</string> 61 <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Batal"</string> 62 <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Kesehatan"</string> 63 <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Tanggal produksi"</string> 64 <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Tanggal penggunaan pertama"</string> 65 <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Jumlah siklus"</string> 66 <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Nomor seri"</string> 67 <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Status suku cadang"</string> 68 <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Asli"</string> 69 <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Diganti"</string> 70 <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Histori Suku Cadang"</string> 71 <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s kapasitas asli"</string> 72 <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Kesehatan baterai tidak tersedia"</string> 73 <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Dingin"</string> 74 <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Mati"</string> 75 <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"Bagus"</string> 76 <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Panas berlebih"</string> 77 <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Voltase berlebih"</string> 78 <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Kesehatan penyimpanan"</string> 79 <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Total kapasitas"</string> 80 <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"%1$s masa aktif tersisa"</string> 82 <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Berikan izin yang diminta untuk melanjutkan dalam mode evaluasi."</string> 83 <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Batal"</string> 84 <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Coba lagi"</string> 85 <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Hasil uji sentuh"</string> 86 <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Ini adalah hasil uji sentuh. Anda dapat mengulangi pengujian dengan membukanya kembali."</string> 87 <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"Uji sensor sentuh berhasil"</string> 88 <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"Uji sensor sentuh gagal"</string> 89 <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Lulus"</string> 90 <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Gagal"</string> 91 <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Sertifikat terverifikasi"</string> 92 <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Perangkat terkunci"</string> 93 <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Status booting terverifikasi"</string> 94 <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Tingkat keamanan"</string> 95 <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Versi keymaster"</string> 96 <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Tingkat keamanan keymaster"</string> 97 <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"Versi OS"</string> 98 <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Merek"</string> 99 <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Perangkat"</string> 100 <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Produk"</string> 101 <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Seri"</string> 102 <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"IMEI"</string> 103 <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"IMEI kedua"</string> 104 <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string> 105 <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Produsen"</string> 106 <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Model"</string> 107 <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Level patch vendor"</string> 108 <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Level patch bootloader"</string> 109 <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Ya"</string> 110 <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Tidak"</string> 111 <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Tidak diketahui"</string> 112 <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Pengesahan gagal"</string> 113 <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"TERVERIFIKASI"</string> 114 <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"TIDAK TERVERIFIKASI"</string> 115 <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Hasil evaluasi"</string> 116 <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Hasil pengesahan"</string> 117 <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"IMEI"</string> 118 <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"IMEI kedua"</string> 119 <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Nomor seri"</string> 120 <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Bootloader dikunci"</string> 121 <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Perangkat dapat dipercaya"</string> 122 <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Status tampilan"</string> 123 <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Status sensor sentuh"</string> 124 <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Detail pengesahan"</string> 125 <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Pengesahan gagal"</string> 126 <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Tidak dapat menentukan apakah perangkat dapat dipercaya"</string> 127 <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Coba lagi pengesahan"</string> 128 <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Gagal memverifikasi pengesahan. Periksa koneksi Anda dan coba lagi."</string> 129 <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Langkah berikutnya"</string> 130 <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Evaluasi perangkat lain"</string> 131 <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Kembali ke menu utama"</string> 132 <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Dikunci"</string> 133 <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Tidak dikunci"</string> 134 <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"Kode QR"</string> 135 <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Lanjutkan di perangkat yang sedang dievaluasi"</string> 136 <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Selesaikan pengujian di perangkat yang Anda evaluasi, maka hasilnya akan muncul di sini."</string> 137 <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Terjadi error saat berkomunikasi dengan perangkat yang dievaluasi. Pastikan Bluetooth diaktifkan, lalu coba lagi."</string> 138 <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Pindai sekarang"</string> 139 <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"Di perangkat yang ingin Anda evaluasi, buka Setelan, Sistem, Diagnostik perangkat, Mode evaluasi, lalu Perangkat yang dievaluasi. Ikuti perintah di perangkat tersebut."</string> 140 <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Kini Anda akan melihat serangkaian layar. Periksa setiap layar dan cari cacatnya. Setelah yakin, sentuh layar untuk berpindah ke yang berikutnya. Pada akhirnya, Anda akan ditanya apakah layar terlihat tidak memiliki cacat."</string> 141 <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Kini Anda akan melihat serangkaian layar. Periksa setiap layar dan cari cacatnya. Sentuh layar untuk berpindah ke yang berikutnya."</string> 142 <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Pilih opsi di bawah ini yang paling sesuai dengan kondisi layar."</string> 143 <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"Kini Anda akan melihat layar merah.\n \n Geser jari Anda pada layar tersebut hingga layar menjadi putih seluruhnya. Jika Anda tidak dapat mengubah sebagian layar menjadi putih, ketuk sebentar pada layar untuk menunjukkan bahwa sensor sentuh tidak berfungsi sepenuhnya.\n \n"</string> 144</resources> 145