1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"DeviceDiagnostics"</string> 21 <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Apparaatdiagnose"</string> 22 <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Doorgaan"</string> 23 <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Doorgaan"</string> 24 <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Niet beschikbaar"</string> 25 <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"Verbinden…"</string> 26 <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Componentconditie"</string> 27 <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Voer handmatige tests uit en bekijk de batterijconditie en opslagstatus"</string> 28 <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Evaluatiemodus"</string> 29 <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Gebruik het ene apparaat om het andere te beoordelen"</string> 30 <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Handmatige tests"</string> 31 <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Schermtest"</string> 32 <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Aanraaktest"</string> 33 <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Componentstatus"</string> 34 <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Opslagstatus"</string> 35 <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Batterijstatus"</string> 36 <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Veilig apparaat"</string> 37 <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Beoordeel een ander apparaat. Je hebt een internetverbinding nodig."</string> 38 <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Geëvalueerd apparaat"</string> 39 <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Voer diagnostische tests uit die worden gevalideerd door een ander apparaat."</string> 40 <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Nu scannen"</string> 41 <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"Scan de QR-code op het veilige apparaat in de rechthoek hieronder"</string> 42 <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"Als je de QR-code hebt gescand, wordt automatisch een reeks tests op dit apparaat gestart."</string> 43 <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Veilig apparaat selecteren"</string> 44 <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Je kunt het apparaat ook selecteren in de lijst hieronder"</string> 45 <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Verbinding is mislukt. Probeer het opnieuw."</string> 46 <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Bevestig het rapport dat je naar het veilige apparaat wilt sturen."</string> 47 <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Rapport sturen"</string> 48 <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Rapport afronden..."</string> 49 <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Bluetooth-fout"</string> 50 <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Er ging iets fout bij de communicatie met het veilige apparaat. Ga na of bluetooth aanstaat en probeer het opnieuw."</string> 51 <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Rapport versturen naar het veilige apparaat..."</string> 52 <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Evaluatie afgerond"</string> 53 <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"De resultaten verschijnen nu op het veilige apparaat"</string> 54 <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Resultaat van schermtest"</string> 55 <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"Goed"</string> 56 <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Geen duidelijke defecten"</string> 57 <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Slecht"</string> 58 <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Scherm heeft defecten"</string> 59 <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Handmatig testen"</string> 60 <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"De volgende test vereist een visuele inspectie en bevestiging van het fysieke scherm. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?"</string> 61 <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Annuleren"</string> 62 <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Conditie"</string> 63 <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Productiedatum"</string> 64 <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Datum van eerste gebruik"</string> 65 <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Aantal cycli"</string> 66 <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Serienummer"</string> 67 <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Onderdeelstatus"</string> 68 <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Origineel"</string> 69 <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Vervangen"</string> 70 <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Onderdeelgeschiedenis"</string> 71 <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s van oorspronkelijke capaciteit"</string> 72 <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Batterijconditie niet beschikbaar"</string> 73 <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Koud"</string> 74 <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Versleten"</string> 75 <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"Goed"</string> 76 <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Oververhitting"</string> 77 <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Overspanning"</string> 78 <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Opslagstatus"</string> 79 <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Totale capaciteit"</string> 80 <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"Nog %1$s levensduur"</string> 82 <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Geef de gevraagde rechten om verder te gaan in de evaluatiemodus."</string> 83 <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Annuleren"</string> 84 <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Opnieuw proberen"</string> 85 <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Resultaat van aanraaktest"</string> 86 <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Dit is het resultaat van de aanraaktest. Ga terug om de test opnieuw uit te voeren."</string> 87 <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"De aanraaksensortest is geslaagd"</string> 88 <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"De aanraaksensortest is mislukt"</string> 89 <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Geslaagd"</string> 90 <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Mislukt"</string> 91 <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Verificatiecertificaat"</string> 92 <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Apparaat vergrendeld"</string> 93 <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Verified Boot-status"</string> 94 <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Beveiligingsniveau"</string> 95 <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Keymaster-versie"</string> 96 <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Keymaster-beveiligingsniveau"</string> 97 <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"OS-versie"</string> 98 <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Merk"</string> 99 <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Apparaat"</string> 100 <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Product"</string> 101 <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Serienummer"</string> 102 <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"IMEI"</string> 103 <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"2e IMEI"</string> 104 <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string> 105 <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Fabrikant"</string> 106 <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Model"</string> 107 <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Leverancierspatchniveau"</string> 108 <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Opstartpatchniveau"</string> 109 <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Ja"</string> 110 <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Nee"</string> 111 <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Onbekend"</string> 112 <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Attest mislukt"</string> 113 <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"GEVERIFIEERD"</string> 114 <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"NIET GEVERIFIEERD"</string> 115 <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Evaluatieresultaten"</string> 116 <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Attestresultaten"</string> 117 <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"IMEI"</string> 118 <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"2e IMEI"</string> 119 <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Serienummer"</string> 120 <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Bootloader vergrendeld"</string> 121 <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Apparaat vertrouwd"</string> 122 <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Schermstatus"</string> 123 <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Status van aanraaksensor"</string> 124 <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Attestgegevens"</string> 125 <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Attest mislukt"</string> 126 <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Kan niet bepalen of het apparaat vertrouwd is"</string> 127 <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Attest opnieuw proberen"</string> 128 <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Kan attest niet verifiëren. Check je verbinding en probeer het opnieuw."</string> 129 <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Volgende stappen"</string> 130 <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Ander apparaat evalueren"</string> 131 <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Terug naar hoofdmenu"</string> 132 <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Vergrendeld"</string> 133 <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Niet vergrendeld"</string> 134 <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"QR-code"</string> 135 <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Ga verder op het apparaat dat wordt geëvalueerd"</string> 136 <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Rond de tests af op het apparaat dat je evalueert, dan verschijnen de resultaten hier."</string> 137 <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Er ging iets fout bij de communicatie met het geëvalueerde apparaat. Ga na of bluetooth aanstaat en probeer het opnieuw."</string> 138 <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Nu scannen"</string> 139 <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"Ga op het apparaat dat je wilt evalueren naar Instellingen, Systeem, Apparaatdiagnose, Evaluatiemodus en dan Geëvalueerd apparaat. Volg de prompts op dat apparaat."</string> 140 <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Je krijgt nu een reeks schermen te zien. Zoek op elk scherm naar defecten. Klaar? Tik dan op het scherm om naar het volgende te gaan. Aan het eind wordt je gevraagd of de schermen er ongeschonden uitzien."</string> 141 <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Er worden nu een reeks schermen weergegeven. Zoek op elk scherm naar defecten. Tik op het scherm om naar het volgende te gaan."</string> 142 <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Selecteer hieronder de optie die het best past bij de conditie van het scherm."</string> 143 <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"Je krijgt nu een rood scherm.\n \n Swipe met je vinger over het scherm tot het helemaal wit is. Als je een deel van het scherm niet wit kunt maken, tik je kort op het scherm om aan te geven dat de aanraaksensor niet helemaal werkt.\n \n"</string> 144</resources> 145