1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3  <string name="voicemail_settings_with_label">વૉઇસમેઇલ (%s)</string>
4  <string name="voicemail_settings_title">વૉઇસમેઇલ</string>
5  <string name="voicemail_notifications_preference_title">નોટિફિકેશનો</string>
6  <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">વૉઇસમેઇલની શુભેચ્છા</string>
7  <string name="change_greeting_text">રેકોર્ડ કરવા ટૅપ કરો</string>
8  <string name="save_button_text">સાચવો</string>
9  <string name="redo_button_text">ફરી પ્રયાસ કરો</string>
10  <string name="voicemail_advanced_settings_title">વિગતવાર સેટિંગ</string>
11  <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ</string>
12  <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">વધારાનું બૅકઅપ અને સ્ટોરેજ</string>
13  <string name="voicemail_set_pin_preference_title">પિન સેટ કરો</string>
14  <string name="voicemail_change_pin_preference_title">પિન બદલો</string>
15  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">પિન બદલવા માટે વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ ચાલુ હોય તે આવશ્યક છે</string>
16  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ હજી સુધી સક્રિય થયેલ નથી, કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો</string>
17  <string name="vm_change_pin_old_pin">જૂનો પિન</string>
18  <string name="vm_change_pin_new_pin">નવો પિન</string>
19  <string name="vm_change_pin_progress_message">કૃપા કરીને રાહ જુઓ.</string>
20  <string name="vm_change_pin_error_too_short">નવો પિન ખૂબ ટૂંકો છે.</string>
21  <string name="vm_change_pin_error_too_long">નવો પિન ખૂબ લાંબો છે.</string>
22  <string name="vm_change_pin_error_too_weak">નવો પિન ખૂબ નબળો છે. સશક્ત પાસવર્ડમાં સતત ક્રમ અથવા પુનરાવર્તિત અંકો હોવા જોઈએ નહીં.</string>
23  <string name="vm_change_pin_error_mismatch">જૂનો પિન મેળ ખાતો નથી.</string>
24  <string name="vm_change_pin_error_invalid">નવા પિનમાં અમાન્ય અક્ષરો છે.</string>
25  <string name="vm_change_pin_error_system_error">પિન બદલી શકાતો નથી</string>
26  <string name="change_pin_title">વૉઇસમેઇલ પિન બદલો</string>
27  <string name="change_pin_continue_label">આગળ વધો</string>
28  <string name="change_pin_cancel_label">રદ કરો</string>
29  <string name="change_pin_ok_label">ઓકે</string>
30  <string name="change_pin_enter_old_pin_header">તમારા જૂના પિનની પુષ્ટિ કરો</string>
31  <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">ચાલુ રાખવા માટે તમારો વૉઇસમેઇલ પિન દાખલ કરો.</string>
32  <string name="change_pin_enter_new_pin_header">એક નવો પિન સેટ કરો</string>
33  <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">પિન %1$d-%2$d અંકનો હોવો આવશ્યક છે.</string>
34  <string name="change_pin_confirm_pin_header">તમારા પિનની પુષ્ટિ કરો</string>
35  <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">પિન મેળ ખાતા નથી</string>
36  <string name="change_pin_succeeded">વૉઇસમેઇલ પિન અપડેટ કર્યો</string>
37  <string name="change_pin_system_error">પિન સેટ કરી શકાતો નથી</string>
38  <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">વૉઇસમેઇલ ટ્રાન્સક્રિપ્શન</string>
39  <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">વૉઇસમેઇલના ટ્રાન્સક્રિપ્શનનું વિશ્લેષણ</string>
40  <string name="voicemail_activating_summary_info">વૉઇસમેઇલ સક્રિય કરી રહ્યાં છીએ</string>
41  <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Googleની ટ્રાન્સક્રિપ્શન સેવાનો ઉપયોગ કરીને તમારા વૉઇસમેઇલની ટ્રાન્સક્રિપ્ટ મેળવો. %1$s</string>
42  <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">ટ્રાન્સક્રિપ્શનની સચોટતા વધુ બહેતર બનાવવા માટે Googleને તમારા વૉઇસમેઇલ સંદેશાનો રિવ્યૂ કરવા દો. તમારા વૉઇસમેઇલ સંદેશા અજ્ઞાત રૂપે સ્ટોર કરવામાં આવે છે. %1$s</string>
43  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેઇલ બંધ કરો</string>
44  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">આ ક્રિયા આ ઍપમાં સંગ્રહિત કોઈપણ વૉઇસમેઇલ અને Google ટ્રાન્સ્ક્રિપ્ટને ડિલીટ કરી નાખશે. તમારા કૅરિઅર તેમની કૉપિ કદાચ જાળવી રાખી શકે છે.</string>
45  <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">બંધ કરો</string>
46</resources>
47