1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3  <string name="voicemail_settings_with_label">Hangposta (%s)</string>
4  <string name="voicemail_settings_title">Hangposta</string>
5  <string name="voicemail_notifications_preference_title">Értesítések</string>
6  <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">Üdvözlőüzenet</string>
7  <string name="change_greeting_text">Felvétel: koppintás</string>
8  <string name="save_button_text">Mentés</string>
9  <string name="redo_button_text">Újra</string>
10  <string name="voicemail_advanced_settings_title">Speciális beállítások</string>
11  <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">Vizuális hangposta</string>
12  <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">Extra tárhely és biztonsági mentés</string>
13  <string name="voicemail_set_pin_preference_title">PIN-kód beállítása</string>
14  <string name="voicemail_change_pin_preference_title">PIN-kód módosítása</string>
15  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">A PIN-kód módosításához engedélyezni kell a vizuális hangpostát.</string>
16  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">A vizuális hangposta még nincs aktiválva. Engedélyezze később.</string>
17  <string name="vm_change_pin_old_pin">Régi PIN-kód</string>
18  <string name="vm_change_pin_new_pin">Új PIN-kód</string>
19  <string name="vm_change_pin_progress_message">Kérjük, várjon.</string>
20  <string name="vm_change_pin_error_too_short">Az új PIN-kód túl rövid.</string>
21  <string name="vm_change_pin_error_too_long">Az új PIN-kód túl hosszú.</string>
22  <string name="vm_change_pin_error_too_weak">Az új PIN-kód túl gyenge. Az erős jelszavakban nincsenek egymás után következő számok vagy ismétlődő számjegyek.</string>
23  <string name="vm_change_pin_error_mismatch">A régi PIN-kód nem egyezik a tárolttal.</string>
24  <string name="vm_change_pin_error_invalid">Az új PIN-kódban érvénytelen karakterek vannak.</string>
25  <string name="vm_change_pin_error_system_error">Nem sikerült módosítani a PIN-kódot</string>
26  <string name="change_pin_title">A hangposta PIN-kódjának módosítása</string>
27  <string name="change_pin_continue_label">Tovább</string>
28  <string name="change_pin_cancel_label">Mégse</string>
29  <string name="change_pin_ok_label">OK</string>
30  <string name="change_pin_enter_old_pin_header">A régi PIN-kód megerősítése</string>
31  <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">A folytatáshoz írja be a hangpostához használt PIN-kódját.</string>
32  <string name="change_pin_enter_new_pin_header">Új PIN-kód beállítása</string>
33  <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">A PIN-kódnak %1$d–%2$d számjegyből kell állnia.</string>
34  <string name="change_pin_confirm_pin_header">Erősítse meg a PIN-kódját</string>
35  <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">A PIN-kódok nem egyeznek</string>
36  <string name="change_pin_succeeded">A hangposta PIN-kódja megváltozott</string>
37  <string name="change_pin_system_error">Nem sikerült beállítani a PIN-kódot</string>
38  <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">Hangpostaüzenetek átírása</string>
39  <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">Hangpostaüzenet-átirás elemzése</string>
40  <string name="voicemail_activating_summary_info">Hangposta aktiválása</string>
41  <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">A Google átírási szolgáltatásával lekérheti a hangpostaüzenetek átiratát. %1$s</string>
42  <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">Engedélyezze, hogy a Google áttekinthesse a hangpostaüzeneteit az átiratok pontosságának javítása érdekében. A hangpostaüzeneteket anonim módon tároljuk. %1$s</string>
43  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">A vizuális hangposta kikapcsolása</string>
44  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">Ezzel törli az alkalmazásban tárolt hangpostaüzeneteket és Google-átiratokat. A szolgáltató megtarthatja a saját másolatokat.</string>
45  <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">KIKAPCSOLÁS</string>
46</resources>
47