1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3  <string name="voicemail_settings_with_label">Segreteria (%s)</string>
4  <string name="voicemail_settings_title">Segreteria</string>
5  <string name="voicemail_notifications_preference_title">Notifiche</string>
6  <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">Annuncio della segreteria</string>
7  <string name="change_greeting_text">Tocca per registrare</string>
8  <string name="save_button_text">Salva</string>
9  <string name="redo_button_text">Riprova</string>
10  <string name="voicemail_advanced_settings_title">Impostazioni avanzate</string>
11  <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">Lettura della segreteria</string>
12  <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">Archiviazione supplementare e backup</string>
13  <string name="voicemail_set_pin_preference_title">Impostazione del PIN</string>
14  <string name="voicemail_change_pin_preference_title">Modifica del PIN</string>
15  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">La lettura delle segreteria deve essere attivata per cambiare il PIN</string>
16  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">Lettura della segreteria non attivata. Riprova più tardi</string>
17  <string name="vm_change_pin_old_pin">PIN attuale</string>
18  <string name="vm_change_pin_new_pin">Nuovo PIN</string>
19  <string name="vm_change_pin_progress_message">Attendi.</string>
20  <string name="vm_change_pin_error_too_short">Il nuovo PIN è troppo corto.</string>
21  <string name="vm_change_pin_error_too_long">Il nuovo PIN è troppo lungo.</string>
22  <string name="vm_change_pin_error_too_weak">Il nuovo PIN è troppo semplice. Una password efficace non deve contenere sequenze continue o cifre ripetute.</string>
23  <string name="vm_change_pin_error_mismatch">Il PIN attuale non corrisponde.</string>
24  <string name="vm_change_pin_error_invalid">Il nuovo PIN contiene caratteri non validi.</string>
25  <string name="vm_change_pin_error_system_error">Impossibile cambiare il PIN</string>
26  <string name="change_pin_title">Cambia PIN segreteria</string>
27  <string name="change_pin_continue_label">Continua</string>
28  <string name="change_pin_cancel_label">Annulla</string>
29  <string name="change_pin_ok_label">OK</string>
30  <string name="change_pin_enter_old_pin_header">Conferma il PIN attuale</string>
31  <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">Inserisci il PIN della segreteria per continuare.</string>
32  <string name="change_pin_enter_new_pin_header">Imposta un nuovo PIN</string>
33  <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">Il PIN deve contenere da %1$d a %2$d cifre.</string>
34  <string name="change_pin_confirm_pin_header">Conferma il PIN</string>
35  <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">I PIN non corrispondono</string>
36  <string name="change_pin_succeeded">PIN segreteria aggiornato</string>
37  <string name="change_pin_system_error">Impossibile impostare il PIN</string>
38  <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">Trascrizione messaggio vocale</string>
39  <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">Analisi trascrizione segreteria</string>
40  <string name="voicemail_activating_summary_info">Attivazione della segretaria</string>
41  <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Ricevi la trascrizione dei tuoi messaggi vocali utilizzando il servizio di trascrizione di Google. %1$s</string>
42  <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">Consenti a Google di rivedere i messaggi della segreteria telefonica per migliorare la precisione della trascrizione. I messaggi della segreteria telefonica vengono memorizzati in modo anonimo. %1$s</string>
43  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">Disattiva la lettura dei messaggi vocali</string>
44  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">Tutti i messaggi vocali e le trascrizioni Google memorizzati all\'interno di questa app verranno eliminati. L\'operatore può conservare delle copie.</string>
45  <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">DISATTIVA</string>
46</resources>
47