1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 3 <string name="voicemail_settings_with_label">व्हॉइसमेल (%s)</string> 4 <string name="voicemail_settings_title">व्हॉइसमेल</string> 5 <string name="voicemail_notifications_preference_title">सूचना</string> 6 <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">व्हॉइसमेल ग्रीटिंग</string> 7 <string name="change_greeting_text">रेकॉर्डसाठी टॅप करा</string> 8 <string name="save_button_text">सेव्ह करा</string> 9 <string name="redo_button_text">पुन्हा प्रयत्न करा</string> 10 <string name="voicemail_advanced_settings_title">प्रगत सेटिंग्ज</string> 11 <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">व्हिज्युअल व्हॉइसमेल</string> 12 <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">अतिरिक्त बॅक अप आणि स्टोरेज</string> 13 <string name="voicemail_set_pin_preference_title">पिन सेट करा</string> 14 <string name="voicemail_change_pin_preference_title">पिन बदला</string> 15 <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">पिन बदलण्‍यासाठी व्हिज्युअल व्हॉइसमेल सुरू करणे आवश्‍यक आहे</string> 16 <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">व्हिज्युअल व्हॉइसमेल अजून चालू केले नाही, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा</string> 17 <string name="vm_change_pin_old_pin">जुना पिन</string> 18 <string name="vm_change_pin_new_pin">नवीन पिन</string> 19 <string name="vm_change_pin_progress_message">कृपया वाट पाहा.</string> 20 <string name="vm_change_pin_error_too_short">नवीन पिन खूप लहान आहे.</string> 21 <string name="vm_change_pin_error_too_long">नवीन पिन खूप मोठा आहे.</string> 22 <string name="vm_change_pin_error_too_weak">नवीन पिन खूप कमकुवत आहे. मजबूत पासवर्डमध्ये अखंड क्रमवारी किंवा पुनरावृत्ती केलेले अंक नसावेत.</string> 23 <string name="vm_change_pin_error_mismatch">जुना पिन जुळत नाही.</string> 24 <string name="vm_change_pin_error_invalid">नवीन पिन मध्ये चुकीचे वर्ण आहेत.</string> 25 <string name="vm_change_pin_error_system_error">पिन बदलू शकत नाही</string> 26 <string name="change_pin_title">व्हॉइसमेल पिन बदला</string> 27 <string name="change_pin_continue_label">सुरू ठेवा</string> 28 <string name="change_pin_cancel_label">रद्द करा</string> 29 <string name="change_pin_ok_label">ठीक आहे</string> 30 <string name="change_pin_enter_old_pin_header">तुमच्या जुन्या पिनची खात्री पटवा</string> 31 <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">सुरू ठेवण्‍यासाठी तुमचा व्हॉइसमेल पिन टाका.</string> 32 <string name="change_pin_enter_new_pin_header">नवीन पिन सेट करा</string> 33 <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">पिन %1$d-%2$d अंकी असणे आवश्‍यक आहे.</string> 34 <string name="change_pin_confirm_pin_header">तुमच्या पिनची पुष्टी करा</string> 35 <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">पिन जुळत नाहीत</string> 36 <string name="change_pin_succeeded">व्हॉइसमेल पिन अपडेट केला</string> 37 <string name="change_pin_system_error">पिन सेट करू शकत नाही</string> 38 <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">व्हॉइसमेल प्रतिलेखन</string> 39 <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">व्हॉइसमेल प्रतिलेख विश्‍लेषण</string> 40 <string name="voicemail_activating_summary_info">व्हॉइसमेल सक्रिय करत आहे</string> 41 <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Google च्‍या प्रतिलेखन सेवा वापरून प्रतिलेखने मिळवा. %1$s</string> 42 <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">प्रतिलेखन अचूकता सुधारण्‍यासाठी Google ला तुमचे व्हॉइसमेल मेसेजांचे पुनरावलोकन करू द्या. तुमचे व्हॉइसमेल मेसेज निनावी स्टोअर केले आहेत. %1$s</string> 43 <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">व्हिज्युअल व्हॉइसमेल बंद करा</string> 44 <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">हे या अ‍ॅपमध्ये स्टोअर केलेला प्रत्येक व्हॉइसमेल आणि Google प्रतिलेख हटवेल. तुमचा वाहक स्वत:साठी त्याच्या कॉपी ठेवून घेईल.</string> 45 <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">बंद करा</string> 46</resources> 47