1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3  <string name="voicemail_settings_with_label">Röstbrevlåda (%s)</string>
4  <string name="voicemail_settings_title">Röstbrevlåda</string>
5  <string name="voicemail_notifications_preference_title">Aviseringar</string>
6  <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">Hälsningsmeddelande</string>
7  <string name="change_greeting_text">Tryck och spela in</string>
8  <string name="save_button_text">Spara</string>
9  <string name="redo_button_text">Förs. igen</string>
10  <string name="voicemail_advanced_settings_title">Avancerade inställningar</string>
11  <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">Visuell röstbrevlåda</string>
12  <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">Extra säkerhetskopiering och lagring</string>
13  <string name="voicemail_set_pin_preference_title">Ställ in pinkod</string>
14  <string name="voicemail_change_pin_preference_title">Ändra pinkod</string>
15  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">Visuell röstbrevlåda måste vara aktiverad för att ändra pinkoden</string>
16  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">Visuell röstbrevlåda är ännu inte aktiverad, försök igen senare</string>
17  <string name="vm_change_pin_old_pin">Gammal pinkod</string>
18  <string name="vm_change_pin_new_pin">Ny pinkod</string>
19  <string name="vm_change_pin_progress_message">Vänta.</string>
20  <string name="vm_change_pin_error_too_short">Den nya pinkoden är för kort.</string>
21  <string name="vm_change_pin_error_too_long">Den nya pinkoden är för lång.</string>
22  <string name="vm_change_pin_error_too_weak">Den nya pinkoden är för svag. Ett starkt lösenord får inte ha siffror i ordningsföljd eller upprepade siffror.</string>
23  <string name="vm_change_pin_error_mismatch">Den gamla pinkoden stämmer inte.</string>
24  <string name="vm_change_pin_error_invalid">Den nya pinkoden innehåller ogiltiga tecken.</string>
25  <string name="vm_change_pin_error_system_error">Det gick inte att ändra pinkoden</string>
26  <string name="change_pin_title">Ändra röstbrevlådans pinkod</string>
27  <string name="change_pin_continue_label">Fortsätt</string>
28  <string name="change_pin_cancel_label">Avbryt</string>
29  <string name="change_pin_ok_label">OK</string>
30  <string name="change_pin_enter_old_pin_header">Bekräfta den gamla pinkoden</string>
31  <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">Ange pinkoden till röstbrevlådan för att fortsätta.</string>
32  <string name="change_pin_enter_new_pin_header">Ange en ny pinkod</string>
33  <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">Pinkoden måste ha %1$d-%2$d siffror.</string>
34  <string name="change_pin_confirm_pin_header">Bekräfta pinkoden</string>
35  <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">Pinkoderna matchar inte</string>
36  <string name="change_pin_succeeded">Röstbrevlådans pinkod bekräftad</string>
37  <string name="change_pin_system_error">Det går inte att ställa in pinkod</string>
38  <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">Transkribering av röstmeddelanden</string>
39  <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">Transkriptionsanalys för röstbrevlåda</string>
40  <string name="voicemail_activating_summary_info">Aktiverar röstbrevlåda</string>
41  <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Transkribera röstmeddelanden med Googles kostnadsfria transkriberingstjänst. %1$s</string>
42  <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">Låt Google granska dina röstmeddelanden för att förbättra transkriptionsnoggrannheten. Röstmeddelandena lagras anonymt. %1$s</string>
43  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">Stäng av visuell röstbrevlåda</string>
44  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">Det tar bort alla röstmeddelanden och lagrade Google-transkript i den här appen. Din operatör kanske behåller egna kopior.</string>
45  <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">INAKTIVERA</string>
46</resources>
47