1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gestionnaire d\'appareils associés"</string> 20 <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Autoriser l\'appli <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à accéder à <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ?"</string> 21 <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"montre"</string> 22 <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Sélectionner l\'appareil qui sera géré par <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>"</string> 23 <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Sélectionner votre <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> à configurer"</string> 24 <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Cette appli sera autorisée à synchroniser des infos (comme le nom de l\'appelant) et disposera de ces autorisations sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 25 <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Autoriser <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à gérer <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ?"</string> 26 <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"appareil"</string> 27 <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Cette appli sera autorisée à accéder à ces autorisations sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 28 <string name="title_app_streaming" msgid="1047090167914857893">"Autoriser <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à caster les applis et les fonctionnalités système de votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> sur <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> ?"</string> 29 <string name="summary_app_streaming" msgid="7990244299655610920">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> aura accès à tout ce qui est visible ou lu sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>, y compris les contenus audio, les photos, les infos de paiement, les mots de passe et les messages.<br/><br/><xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> pourra caster des applis sur <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> jusqu\'à ce que vous supprimiez l\'accès à cette autorisation."</string> 30 <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> demande, au nom de l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>, l\'autorisation de caster des applis et des fonctionnalités système depuis votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string> 31 <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> 32 <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> 33 <string name="title_computer" msgid="4782923323932440751">"Autoriser <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à accéder à ces informations depuis votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> 34 <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> 35 <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> demande l\'autorisation au nom de votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> pour accéder aux photos, multimédias et notifications de votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string> 36 <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"Autoriser <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à caster les applis de votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> sur <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> ?"</string> 37 <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> aura accès à tout ce qui est visible ou lu sur votre <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, y compris les contenus audio, les photos, les infos de paiement, les mots de passe et les messages.<br/><br/><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> pourra caster des applis sur <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> jusqu\'à ce que vous supprimiez l\'accès à cette autorisation."</string> 38 <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> demande, au nom de l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>, l\'autorisation de caster des applis depuis votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"appareil"</string> 40 <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Cette appli pourra synchroniser des infos, comme le nom de l\'appelant, entre votre téléphone et l\'appareil choisi"</string> 41 <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Autoriser"</string> 42 <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ne pas autoriser"</string> 43 <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Annuler"</string> 44 <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Retour"</string> 45 <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Développer <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Réduire <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> 47 <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Accorder les mêmes autorisations aux applis sur <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> que sur <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ?"</string> 48 <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Ceci peut inclure l\'accès au <strong>micro</strong>, à l\'<strong>appareil photo</strong> et à la <strong>position</strong>, ainsi que d\'autres autorisations sensibles sur <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>. <br/><br/>Vous pouvez modifier ces autorisations à tout moment dans vos paramètres sur <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>."</string> 49 <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"En savoir plus"</string> 50 <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Téléphone"</string> 51 <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> 52 <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Contacts"</string> 53 <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Agenda"</string> 54 <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Micro"</string> 55 <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Journaux d\'appels"</string> 56 <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Appareils à proximité"</string> 57 <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Modifier la sortie multimédia"</string> 58 <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Photos et contenus multimédias"</string> 59 <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Notifications"</string> 60 <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Effectuer et gérer des appels téléphoniques"</string> 61 <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Consulter et créer les journaux d\'appels du téléphone"</string> 62 <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Envoyer et consulter des SMS"</string> 63 <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Accéder à vos contacts"</string> 64 <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Accéder à votre agenda"</string> 65 <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Enregistrer un fichier audio"</string> 66 <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Trouver les appareils à proximité, s\'y connecter et déterminer leur position relative"</string> 67 <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Lire toutes les notifications, y compris des informations comme les contacts, messages et photos"</string> 68 <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Lire toutes les notifications, y compris les informations comme les contacts, les messages et les photos<br/>• Envoyer des notifications<br/><br/>Vous pouvez gérer les autorisations de lecture et d\'envoi des notifications à tout moment dans Paramètres > Notifications."</string> 69 <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> 70 <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Accédez à une liste d\'appareils disponibles et choisissez lequel caste ou lit en streaming une piste audio ou une vidéo à partir d\'autres applis."</string> 71 <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"téléphone"</string> 72 <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablette"</string> 73 <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"tv"</string> 74 <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"appareil"</string> 75</resources> 76