1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"コンパニオン デバイス マネージャー"</string> 20 <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> アプリに <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> へのアクセスを許可しますか？"</string> 21 <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ウォッチ"</string> 22 <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> の管理対象となるデバイスの選択"</string> 23 <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"設定する<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>の選択"</string> 24 <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"このアプリは、通話相手の名前などの情報を同期したり、<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>の以下の権限にアクセスしたりできるようになります"</string> 25 <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> の管理を許可しますか？"</string> 26 <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"デバイス"</string> 27 <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"このアプリは、<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>の以下の権限にアクセスできるようになります"</string> 28 <string name="title_app_streaming" msgid="1047090167914857893">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> のアプリとシステム機能を <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> にストリーミングすることを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可しますか？"</string> 29 <string name="summary_app_streaming" msgid="7990244299655610920">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> は、音声、写真、お支払い情報、パスワード、メッセージを含め、<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> で表示、再生されるすべてのコンテンツにアクセスできるようになります。<br/><br/>この権限へのアクセス権を削除するまで、<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> は <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> にアプリをストリーミングできます。"</string> 30 <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> に代わって、アプリやシステム機能を <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> からストリーミングする権限をリクエストしています"</string> 31 <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> 32 <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> 33 <string name="title_computer" msgid="4782923323932440751">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>のこの情報へのアクセスを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可"</string> 34 <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> 35 <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> に代わって<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>の写真、メディア、通知にアクセスする権限をリクエストしています"</string> 36 <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> のアプリを <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> にストリーミングすることを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可しますか？"</string> 37 <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> は、音声、写真、お支払い情報、パスワード、メッセージを含め、<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> で表示、再生されるすべてのコンテンツにアクセスできるようになります。<br/><br/>この権限へのアクセス権を削除するまで、<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> は <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> にアプリをストリーミングできます。"</string> 38 <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> に代わって、アプリを <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> からストリーミングする権限をリクエストしています"</string> 39 <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"デバイス"</string> 40 <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"このアプリは、あなたのスマートフォンと選択したデバイスとの間で、通話相手の名前などの情報を同期できるようになります"</string> 41 <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"許可"</string> 42 <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"許可しない"</string> 43 <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"キャンセル"</string> 44 <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"戻る"</string> 45 <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>を開く"</string> 46 <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>を閉じる"</string> 47 <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> のアプリに <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> の場合と同じ権限を付与しますか？"</string> 48 <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"これには、<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> の<strong>マイク</strong>、<strong>カメラ</strong>、<strong>位置情報へのアクセス</strong>や、その他の機密情報に関わる権限が含まれる可能性があります。<br/><br/>これらの権限は <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> の [設定] でいつでも変更できます。"</string> 49 <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"詳細情報"</string> 50 <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"電話"</string> 51 <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> 52 <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"連絡先"</string> 53 <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"カレンダー"</string> 54 <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"マイク"</string> 55 <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"通話履歴"</string> 56 <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"付近のデバイス"</string> 57 <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"メディア出力の変更"</string> 58 <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"写真とメディア"</string> 59 <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"通知"</string> 60 <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"電話の発信と管理"</string> 61 <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"通話履歴の読み取りと書き込み"</string> 62 <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"SMS メッセージの送信と表示"</string> 63 <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"連絡先へのアクセス"</string> 64 <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"カレンダーへのアクセス"</string> 65 <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"録音"</string> 66 <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"付近のデバイスの検出、接続、相対位置の特定"</string> 67 <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"すべての通知の読み取り（連絡先、メッセージ、写真に関する情報を含む）"</string> 68 <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• すべての通知の読み取り（連絡先、メッセージ、写真に関する情報を含む）<br/>• 通知の送信<br/><br/>このアプリの通知読み取り機能と通知送信機能はいつでも [設定] > [通知] で管理できます。"</string> 69 <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> 70 <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"他のアプリから音声や動画をストリーミングまたはキャストする際に使用可能なデバイスとコントロールのリストにアクセスできます"</string> 71 <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"スマートフォン"</string> 72 <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"タブレット"</string> 73 <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"テレビ"</string> 74 <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"デバイス"</string> 75</resources> 76