1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string> 20 <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>? құрылғысына кіруге рұқсат беріңіз"</string> 21 <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сағат"</string> 22 <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> арқылы басқарылатын құрылғыны таңдаңыз"</string> 23 <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Реттеу үшін <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> таңдаңыз"</string> 24 <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Бұл қолданба қоңырау шалушының аты сияқты деректі синхрондай алады және құрылғыдағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) осы рұқсаттарды пайдалана алады."</string> 25 <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> құрылғысын басқаруға рұқсат беру керек пе?"</string> 26 <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"құрылғы"</string> 27 <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Бұл қолданба құрылғыда (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) осы рұқсаттарды пайдалана алады."</string> 28 <string name="title_app_streaming" msgid="1047090167914857893">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына құрылғыңыздағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>) қолданбалар мен жүйе функцияларын <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> құрылғысына трансляциялауға рұқсат берілсін бе?"</string> 29 <string name="summary_app_streaming" msgid="7990244299655610920">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> қолданбасы құрылғыңызда (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>) көрінетін не ойнатылатын барлық контентті, соның ішінде аудиофайлдарды, фотосуреттерді, төлем туралы ақпаратты, құпия сөздер мен хабарларды пайдалана алады.<br/><br/>Осы рұқсатты өшірмесеңіз, <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> қолданбасы құрылғыға (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>) қолданбаларды трансляциялай алады."</string> 30 <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> атынан құрылғыдағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>) қолданбалар мен жүйе функцияларын трансляциялауға рұқсат сұрайды."</string> 31 <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> 32 <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> 33 <string name="title_computer" msgid="4782923323932440751">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына құрылғыңыздағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>) осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз."</string> 34 <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> 35 <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> атынан құрылғыңыздағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>) фотосуреттерді, медиафайлдар мен хабарландыруларды пайдалануға рұқсат сұрайды."</string> 36 <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына құрылғыңыздағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>) қолданбаларды <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> құрылғысына трансляциялауға рұқсат берілсін бе?"</string> 37 <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> қолданбасы құрылғыда (<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>) көрінетін не ойнатылатын барлық контентті, соның ішінде аудиофайлдарды, фотосуреттерді, төлем туралы ақпаратты, құпия сөздер мен хабарларды пайдалана алады.<br/><br/>Осы рұқсатты өшірмесеңіз, <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> қолданбасы құрылғыға (<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>) қолданбаларды трансляциялай алады."</string> 38 <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> атынан құрылғыдағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>) қолданбаларды трансляциялауға рұқсат сұрайды."</string> 39 <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"құрылғы"</string> 40 <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Бұл қолданба телефон мен таңдалған құрылғы арасында деректі (мысалы, қоңырау шалушының атын) синхрондай алады."</string> 41 <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Рұқсат беру"</string> 42 <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Рұқсат бермеу"</string> 43 <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Бас тарту"</string> 44 <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Артқа"</string> 45 <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"\"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>\" панелін жаю"</string> 46 <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"\"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>\" панелін жию"</string> 47 <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> құрылғысындағы қолданбаларға <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> құрылғысындағыдай рұқсаттар берілсін бе?"</string> 48 <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Оған <strong>микрофонды</strong>, <strong>камераны</strong> және <strong>локацияны пайдалану рұқсаттары</strong>, сондай-ақ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> құрылғысындағы басқа да құпия ақпарат рұқсаттары кіруі мүмкін. <br/><br/>Бұл рұқсаттарды кез келген уақытта <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> құрылғысындағы параметрлерден өзгертуіңізге болады."</string> 49 <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Толық ақпарат"</string> 50 <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string> 51 <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> 52 <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контактілер"</string> 53 <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Күнтізбе"</string> 54 <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Микрофон"</string> 55 <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Қоңырау журналдары"</string> 56 <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Маңайдағы құрылғылар"</string> 57 <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Мультимедиа шығысын өзгерту"</string> 58 <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фотосуреттер мен медиафайлдар"</string> 59 <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Хабарландырулар"</string> 60 <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Қоңырау шалу және телефон қоңырауларын басқару"</string> 61 <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Телефонның қоңыраулар журналын оқу және жазу"</string> 62 <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"SMS хабарларын жіберу және көру"</string> 63 <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Контактілерге кіру"</string> 64 <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Күнтізбеге кіру"</string> 65 <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Аудио жазу"</string> 66 <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Маңайдағы құрылғыларды тауып, олармен байланысып, бір-біріне қатысты локациясын анықтайды."</string> 67 <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Барлық хабарландыруды, соның ішінде контактілер, хабарлар және фотосуреттер сияқты ақпаратты оқиды."</string> 68 <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Барлық хабарландыруды, соның ішінде контактілер, хабарлар және фотосуреттер сияқты ақпаратты оқиды<br/>• Хабарландырулар жібереді<br/><br/>Бұл қолданбаның хабарландыруларды оқу және жіберу мүмкіндігін \"Параметрлер > Хабарландырулар\" тармағында кез келген уақытта басқара аласыз."</string> 69 <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> 70 <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Қолжетімді құрылғылар тізімін ашып, қай құрылғының басқа қолданбалардан аудионы не бейнені трансляциялайтынын басқара аласыз."</string> 71 <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"телефон"</string> 72 <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"планшет"</string> 73 <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"теледидар"</string> 74 <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"құрылғы"</string> 75</resources> 76