1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="6098036489833144040">"അനുമതി കൺട്രോളർ"</string> 20 <string name="ok" msgid="1936281769725676272">"ശരി"</string> 21 <string name="permission_search_keyword" msgid="1214451577494730543">"അനുമതികൾ"</string> 22 <string name="cancel" msgid="8943320028373963831">"റദ്ദാക്കുക"</string> 23 <string name="back" msgid="6249950659061523680">"മടങ്ങുക"</string> 24 <string name="dialog_close" msgid="6840699812532384661">"അടയ്ക്കുക"</string> 25 <string name="available" msgid="6007778121920339498">"ലഭ്യമാണ്"</string> 26 <string name="blocked" msgid="9195547604866033708">"ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു"</string> 27 <string name="on" msgid="280241003226755921">"ഓണാണ്"</string> 28 <string name="off" msgid="1438489226422866263">"ഓഫാക്കുക"</string> 29 <string name="uninstall_or_disable" msgid="4496612999740858933">"അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> 30 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="6029482906093859756">"ആപ്പ് കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> 31 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="88262611492697192">"അനുവദിക്കരുത്"</string> 32 <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="1748925431574312595">"അനുവദിക്കരുത്, വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> 33 <string name="grant_dialog_button_no_upgrade" msgid="8344732743633736625">"“ആപ്പ് ഉപയോഗത്തിലിരിക്കുമ്പോൾ” തുടരുക"</string> 34 <string name="grant_dialog_button_no_upgrade_one_time" msgid="5125892775684968694">"“ഇപ്പോഴത്തേക്ക് മാത്രം” നിലനിർത്തുക"</string> 35 <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="213350268561945193">"കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string> 36 <string name="grant_dialog_button_allow_all" msgid="5939066403732409516">"എല്ലാം അനുവദിക്കുക"</string> 37 <string name="grant_dialog_button_always_allow_all" msgid="1719900027660252167">"എപ്പോഴും എല്ലാം അനുവദിക്കുക"</string> 38 <string name="grant_dialog_button_allow_limited_access" msgid="5713551784422137594">"പരിമിതമായ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക"</string> 39 <string name="grant_dialog_button_allow_selected_photos" msgid="5497042471576153842">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> 40 <string name="grant_dialog_button_allow_more_selected_photos" msgid="5145657877588697709">"കൂടുതൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> 41 <string name="grant_dialog_button_dont_select_more" msgid="6643552729129461268">"കൂടുതൽ തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്"</string> 42 <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="7225905870668915151">"എന്തായാലും അനുവദിക്കരുത്"</string> 43 <string name="grant_dialog_button_dismiss" msgid="1930399742250226393">"ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുക"</string> 44 <string name="current_permission_template" msgid="7452035392573329375">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>-ൽ <xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> എണ്ണം"</string> 45 <string name="permission_warning_template" msgid="2247087781222679458">"<xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ചെയ്യുന്നതിന് <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്ന ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 46 <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1812914855915092273">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് അനുവദിക്കണമോ?"</string> 47 <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="116465816039675404">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</string> 48 <string name="allow_permission_always" msgid="5194342531206054051">"എപ്പോഴും"</string> 49 <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="6106035221490102341">"അനുവദിക്കരുത്, വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> 50 <string name="permission_revoked_count" msgid="4785082705441547086">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> 51 <string name="permission_revoked_all" msgid="3397649017727222283">"എല്ലാം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> 52 <string name="permission_revoked_none" msgid="9213345075484381180">"ഒന്നും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടില്ല"</string> 53 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="5314677880021102550">"അനുവദിക്കുക"</string> 54 <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4485552579273565981">"ഏതുസമയത്തും അനുവദിക്കുക"</string> 55 <string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="501896824973636533">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ"</string> 56 <string name="grant_dialog_button_change_to_precise_location" msgid="3273115879467236033">"കൃത്യമായ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് മാറുക"</string> 57 <string name="grant_dialog_button_keey_approximate_location" msgid="438025182769080011">"ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക"</string> 58 <string name="grant_dialog_button_allow_one_time" msgid="2618088516449706391">"ഇപ്പോഴത്തേക്ക് മാത്രം"</string> 59 <string name="grant_dialog_button_allow_background" msgid="8236044729434367833">"ഏതുസമയത്തും അനുവദിക്കുക"</string> 60 <string name="grant_dialog_button_allow_all_files" msgid="4955436994954829894">"എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string> 61 <string name="grant_dialog_button_allow_media_only" msgid="4832877658422573832">"മീഡിയ ഫയലുകളിലേക്ക് ആക്സസ് അനുവദിക്കുക"</string> 62 <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="5136969550489411650">"ആപ്പുകൾ"</string> 63 <string name="app_permissions" msgid="3369917736607944781">"ആപ്പ് അനുമതികൾ"</string> 64 <string name="unused_apps" msgid="2058057455175955094">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾ"</string> 65 <string name="edit_photos_description" msgid="5540108003480078892">"ഈ ആപ്പിനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോട്ടോകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string> 66 <string name="no_unused_apps" msgid="12809387670415295">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾ ഇല്ല"</string> 67 <string name="zero_unused_apps" msgid="9024448554157499748">"ഉപയോഗിക്കാത്ത 0 ആപ്പുകൾ"</string> 68 <string name="review_permission_decisions" msgid="309559429150613632">"സമീപകാല അനുമതി തീരുമാനങ്ങൾ"</string> 69 <string name="review_permission_decisions_view_all" msgid="90391040431566130">"അനുമതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമീപകാലത്തെ എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും കാണുക"</string> 70 <string name="review_permission_decisions_empty" msgid="8120775336417279806">"അനുമതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമീപകാല തീരുമാനമൊന്നുമില്ല"</string> 71 <string name="auto_permission_manager_summary" msgid="9157438376234301354">"കലണ്ടർ, കോൾ ചരിത്രങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കും മറ്റുമുള്ള ഡാറ്റാ ആക്സസ് മാനേജ് ചെയ്യുക"</string> 72 <string name="granted_permission_decision" msgid="7824827491551861365">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് <xliff:g id="PERMISSION_NAME">%2$s</xliff:g> ആക്സസ് നൽകി"</string> 73 <string name="denied_permission_decision" msgid="5308961501779563781">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനുള്ള <xliff:g id="PERMISSION_NAME">%2$s</xliff:g> ആക്സസ് നിരസിച്ചു"</string> 74 <string name="days_ago" msgid="6650359081551335629">"{count,plural, =0{ഇന്ന്}=1{1 ദിവസം മുമ്പ്}other{# ദിവസം മുമ്പ്}}"</string> 75 <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7418444149981904940">"ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> 76 <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3126943217146120240">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്പുകളും ഇനി ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മുമ്പേ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തതായതിനാൽ ഈ ആപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാവില്ല. പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് വഴി, ഈ ആപ്പ് ഓഫാക്കി നിങ്ങൾക്കിത് ഉപകരണത്തിൽ മറച്ചു വയ്ക്കാം."</string> 77 <string name="app_permission_manager" msgid="3903811137630909550">"അനുമതി മാനേജർ"</string> 78 <string name="never_ask_again" msgid="4728762438198560329">"വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> 79 <string name="no_permissions" msgid="3881676756371148563">"അനുമതികൾ ഇല്ല"</string> 80 <string name="additional_permissions" msgid="5801285469338873430">"അധിക അനുമതികൾ"</string> 81 <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7633312050729974623">"ആപ്പ് വിവരം തുറക്കുക"</string> 82 <string name="additional_permissions_more" msgid="5681220714755304407">"{count,plural, =1{# എണ്ണം കൂടി}other{# എണ്ണം കൂടി}}"</string> 83 <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="2382236998845153919">"ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. അനുമതി നിരസിക്കുന്നത് തുടർന്ന് ഉദ്ദേശിച്ചവിധം പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാനിടയാക്കുന്നു."</string> 84 <string name="storage_supergroup_warning_allow" msgid="103093462784523190">"ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഈ അനുമതി അനുവദിച്ചാൽ, എല്ലാ സ്റ്റോറേജിലേക്കും (ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, സംഗീതം, മറ്റ് ഫയലുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) ആക്സസ് അനുവദിക്കും."</string> 85 <string name="storage_supergroup_warning_deny" msgid="6420765672683284347">"ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഈ അനുമതി നിരസിച്ചാൽ, എല്ലാ സ്റ്റോറേജിലേക്കും (ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ, സംഗീതം, മറ്റ് ഫയലുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) ആക്സസ് നിരസിക്കും."</string> 86 <string name="default_permission_description" msgid="4624464917726285203">"ഒരു അജ്ഞാത പ്രവർത്തനം നടത്തുക"</string> 87 <string name="app_permissions_group_summary" msgid="8788419008958284002">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകൾ അനുവദനീയം"</string> 88 <string name="app_permissions_group_summary2" msgid="4329922444840521150">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് അനുമതി നൽകി"</string> 89 <string name="menu_show_system" msgid="4254021607027872504">"സിസ്റ്റം കാണിക്കുക"</string> 90 <string name="menu_hide_system" msgid="3855390843744028465">"സിസ്റ്റം മറയ്ക്കുക"</string> 91 <string name="menu_show_7_days_data" msgid="8979611198508523706">"7 ദിവസത്തേത് കാണിക്കുക"</string> 92 <string name="menu_show_24_hours_data" msgid="8228054833323380780">"24 മണിക്കൂർ കാണിക്കുക"</string> 93 <string name="manage_permission" msgid="2895385393037061964">"അനുമതി മാനേജ് ചെയ്യുക"</string> 94 <string name="no_apps" msgid="2412612731628386816">"ആപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string> 95 <string name="location_settings" msgid="3624412509133422562">"ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണം"</string> 96 <string name="location_warning" msgid="2381649060929040962">"ഈ ഉപകരണത്തിനായുള്ള ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളുടെ ദാതാവ് <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആണ്. ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണത്തിൽ നിന്ന് ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് പരിഷ്‌കരിക്കാവുന്നതാണ്."</string> 97 <string name="system_warning" msgid="1173400963234358816">"നിങ്ങൾ ഈ അനുമതി നിഷേധിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഫീച്ചറുകൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ തുടർന്ന് പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല."</string> 98 <string name="deny_read_media_visual_warning" msgid="3982586279917232827">"ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. ഈ ആപ്പിന് ഫോട്ടോകളിലേക്കും വീഡിയോകളിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ് നിങ്ങൾ നിരസിച്ചാൽ, സംഗീതത്തിലേക്കും മറ്റ് ഓഡിയോയിലേക്കുമുള്ള ആക്സസും നിരസിക്കും."</string> 99 <string name="deny_read_media_aural_warning" msgid="8928699919508646732">"ഈ ആപ്പ് Android-ന്റെ പഴയ പതിപ്പിനായാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. ഈ ആപ്പിന് സംഗീതത്തിലേക്കും മറ്റ് ഓഡിയോയിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ് നിങ്ങൾ നിരസിച്ചാൽ, ഫോട്ടോകളിലേക്കും വീഡിയോകളിലേക്കുമുള്ള ആക്സസും നിരസിക്കും."</string> 100 <string name="cdm_profile_revoke_warning" msgid="4443893270719106700">"നിങ്ങൾ ഈ അനുമതി നിഷേധിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ ആപ്പ് മാനേജ് ചെയ്യുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ചില ഫീച്ചറുകൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ തുടർന്ന് പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല."</string> 101 <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="4443598170942950519">"നയം മുഖേനെ നടപ്പിലാക്കിയത്"</string> 102 <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="221995005556362660">"നയം അനുസരിച്ച് പശ്ചാത്തല ആക്സസ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> 103 <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="8287675974767104279">"നയം അനുസരിച്ച് പശ്ചാത്തല ആക്സസ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> 104 <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="3844582916889767831">"നയം അനുസരിച്ച് പൂർവ്വതല ആക്സസ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> 105 <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="822702574117248700">"അഡ്‌മിൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"</string> 106 <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3127091456731845646">"പശ്ചാത്തല ആക്സസ് അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> 107 <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="9132423838440275757">"പശ്ചാത്തല ആക്സസ് അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> 108 <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="1298432715610745358">"പൂർവ്വതല ആക്സസ് അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> 109 <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="2438344700184127274">"ഉപകരണത്തിന് പ്രവർത്തിക്കാൻ ഈ അനുമതി ആവശ്യമുണ്ട്"</string> 110 <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (1351721623256561996) --> 111 <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (9127301153688725448) --> 112 <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (4305536986042401191) --> 113 <string name="permission_access_always" msgid="1474641821883823446">"ഏതുസമയത്തും അനുവദിക്കുക"</string> 114 <string name="permission_access_only_foreground" msgid="7801170728159326195">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</string> 115 <string name="permission_access_never" msgid="4647014230217936900">"അനുവദിക്കരുത്"</string> 116 <string name="loading" msgid="4789365003890741082">"ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…"</string> 117 <string name="all_permissions" msgid="6911125611996872522">"എല്ലാ അനുമതികളും"</string> 118 <string name="other_permissions" msgid="2901186127193849594">"മറ്റ് ആപ്പ് ശേഷികൾ"</string> 119 <string name="permission_request_title" msgid="8790310151025020126">"അനുമതി അഭ്യർത്ഥന"</string> 120 <string name="permission_review_title_template_install" msgid="1284337937156289081">"എന്തൊക്കെ ആക്സസ് ചെയ്യാനാണ് <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> 121 <string name="permission_review_title_template_update" msgid="3232333580548588657">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. എന്തൊക്കെ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string> 122 <string name="review_button_cancel" msgid="2191147944056548886">"റദ്ദാക്കുക"</string> 123 <string name="review_button_continue" msgid="2527918375047602199">"തുടരുക"</string> 124 <string name="new_permissions_category" msgid="552995090178417611">"പുതിയ അനുമതികൾ"</string> 125 <string name="current_permissions_category" msgid="4292990083585728880">"നിലവിലെ അനുമതികൾ"</string> 126 <string name="message_staging" msgid="9110563899955511866">"ആപ്പ് തയ്യാറാക്കുന്നു…"</string> 127 <string name="app_name_unknown" msgid="1319665005754048952">"അജ്ഞാതം"</string> 128 <string name="permission_usage_title" msgid="1568233336351734538">"സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്"</string> 129 <string name="auto_permission_usage_summary" msgid="7335667266743337075">"ഏതെല്ലാം ആപ്പുകൾ അടുത്തിടെ അനുമതികൾ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് കാണുക"</string> 130 <string name="permission_group_usage_title" msgid="2595013198075285173">"<xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗം"</string> 131 <string name="perm_usage_adv_info_title" msgid="3357831829538873708">"മറ്റ് അനുമതികൾ കാണുക"</string> 132 <string name="perm_usage_adv_info_summary_2_items" msgid="3702175198750127822">"<xliff:g id="PERMGROUP_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERMGROUP_1">%2$s</xliff:g>"</string> 133 <string name="perm_usage_adv_info_summary_more_items" msgid="949055326299562218">"<xliff:g id="PERMGROUP_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERMGROUP_1">%2$s</xliff:g> എന്നിവയും മറ്റ് <xliff:g id="NUM">%3$s</xliff:g> എണ്ണവും കൂടി"</string> 134 <string name="permission_group_usage_subtitle_24h" msgid="5120155996322114181">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ എപ്പോഴാണ് ആപ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചത് എന്നതിന്റെ ടൈംലൈൻ"</string> 135 <string name="permission_group_usage_subtitle_7d" msgid="1465828402260324654">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തിനിടെ എപ്പോഴാണ് ആപ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചത് എന്നതിന്റെ ടൈംലൈൻ"</string> 136 <string name="permission_usage_access_dialog_subtitle" msgid="4171772805196955753">"ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> അനുമതി ഉപയോഗിച്ച സമയം"</string> 137 <string name="permission_usage_access_dialog_learn_more" msgid="7121468469493184613">"കൂടുതലറിയുക"</string> 138 <string name="learn_more_content_description" msgid="8673699744544502539">"<xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string> 139 <string name="manage_permission_summary" msgid="4117555482684114317">"ആപ്പിനുള്ള നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> ആക്സസ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> 140 <string name="auto_permission_usage_timeline_summary" msgid="2713135806453218703">"<xliff:g id="ACCESS_TIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="SUMMARY_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 141 <string name="history_preference_subtext_2" msgid="1521763591164293683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="TRUNCATED_TIME">%2$s</xliff:g>"</string> 142 <string name="history_preference_subtext_3" msgid="758761785983094351">"<xliff:g id="ATTRIBUTION_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="TRUNCATED_TIME">%3$s</xliff:g>"</string> 143 <string name="duration_used_days" msgid="8238355545812998877">"{count,plural, =1{# ദിവസം}other{# ദിവസം}}"</string> 144 <string name="duration_used_hours" msgid="4983814806123370332">"{count,plural, =1{# മണിക്കൂർ}other{# മണിക്കൂർ}}"</string> 145 <string name="duration_used_minutes" msgid="1701379522897227819">"{count,plural, =1{# മിനിറ്റ്}other{# മിനിറ്റ്}}"</string> 146 <string name="duration_used_seconds" msgid="4067390990568727715">"{count,plural, =1{# സെക്കൻഡ്}other{# സെക്കൻഡ്}}"</string> 147 <string name="permission_usage_any_permission" msgid="6358023078298106997">"ഏതെങ്കിലും അനുമതി"</string> 148 <string name="permission_usage_any_time" msgid="3802087027301631827">"ഏത് സമയത്തും"</string> 149 <string name="permission_usage_last_n_days" msgid="7882626467375714145">"{count,plural, =1{അവസാന # ദിവസം}other{അവസാന # ദിവസം}}"</string> 150 <string name="permission_usage_last_n_hours" msgid="8490466053680267858">"{count,plural, =1{അവസാന # മണിക്കൂർ}other{അവസാന # മണിക്കൂർ}}"</string> 151 <string name="permission_usage_last_n_minutes" msgid="7817864229878281983">"{count,plural, =1{അവസാന # മിനിറ്റ്}other{അവസാന # മിനിറ്റ്}}"</string> 152 <string name="no_permission_usages" msgid="9119517454177289331">"അനുമതി ഉപയോഗങ്ങളൊന്നുമില്ല"</string> 153 <string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="8718257027381592407">"ഏതുസമയത്തുമുള്ള ഏറ്റവും സമീപകാല ആക്സസ്"</string> 154 <string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="9048542342670890615">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തിലെ ഏറ്റവും സമീപകാല ആക്സസ്"</string> 155 <string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="8730907824567238461">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ ഏറ്റവും സമീപകാല ആക്സസ്"</string> 156 <string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="6624161487623223716">"കഴിഞ്ഞ 1 മണിക്കൂറിലെ ഏറ്റവും സമീപകാല ആക്സസ്"</string> 157 <string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="8615062016024296833">"കഴിഞ്ഞ 15 മിനിറ്റിലെ ഏറ്റവും സമീപകാല ആക്സസ്"</string> 158 <string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="3572792262919886849">"കഴിഞ്ഞ 1 മിനിറ്റിലെ ഏറ്റവും സമീപകാല ആക്സസ്"</string> 159 <string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="2845251288192246754">"ഏതുസമയത്തും അനുമതി ഉപയോഗം"</string> 160 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="5796577162176938349">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ അനുമതിയുടെ ഉപയോഗം"</string> 161 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="7950805735777472871">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ അനുമതിയുടെ ഉപയോഗം"</string> 162 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="6571647509660009185">"കഴിഞ്ഞ 1 മണിക്കൂറിലെ അനുമതിയുടെ ഉപയോഗം"</string> 163 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="2743143675412824819">"കഴിഞ്ഞ 15 മിനിറ്റിലെ അനുമതിയുടെ ഉപയോഗം"</string> 164 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="820450867183487607">"കഴിഞ്ഞ 1 മിനിറ്റിലെ അനുമതിയുടെ ഉപയോഗം"</string> 165 <string name="permission_usage_preference_summary_not_used_in_past_n_days" msgid="4771868094611359651">"{count,plural, =1{കഴിഞ്ഞ # ദിവസത്തിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല}other{കഴിഞ്ഞ # ദിവസത്തിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല}}"</string> 166 <string name="permission_usage_preference_summary_not_used_in_past_n_hours" msgid="3828973177433435742">"{count,plural, =1{കഴിഞ്ഞ # മണിക്കൂറിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല}other{കഴിഞ്ഞ # മണിക്കൂറിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല}}"</string> 167 <string name="permission_usage_preference_label" msgid="8343167938128676378">"{count,plural, =1{ഒരു ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ചു}other{# ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചു}}"</string> 168 <string name="permission_usage_view_details" msgid="6675335735468752787">"എല്ലാം ഡാഷ്ബോർഡിൽ കാണുക"</string> 169 <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="7182861154638631550">"ഇതുപ്രകാരം ഫിൽട്ടർ ചെയ്തു: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string> 170 <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2926157607436428207">"ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക"</string> 171 <string name="filter_by_title" msgid="7300368602759958031">"ഇതുപ്രകാരം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string> 172 <string name="filter_by_permissions" msgid="7613462963111282568">"അനുമതികൾ പ്രകാരം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string> 173 <string name="filter_by_time" msgid="6667864816999691642">"സമയമനുസരിച്ച് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string> 174 <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="1704349738096822836">"ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിച്ച അനുമതികൾ"</string> 175 <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="5283913004357220161">"ഏറ്റവുമധികം ആക്സസ് ചെയ്തത്"</string> 176 <string name="sort_spinner_recent" msgid="7513845273076525203">"ഏറ്റവും പുതിയവ"</string> 177 <string name="sort_by_app" msgid="4055799843051138087">"ആപ്പ് ഉപയോഗമനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string> 178 <string name="sort_by_time" msgid="5435045320002150456">"സമയപ്രകാരം അടുക്കുക"</string> 179 <string name="item_separator" msgid="4030255389809224513">", "</string> 180 <string name="permission_usage_refresh" msgid="2264056346561305420">"റീഫ്രഷ് ചെയ്യുക"</string> 181 <string name="permission_history_title" msgid="8340081285133025225">"അനുമതി ചരിത്രം"</string> 182 <string name="permission_history_category_today" msgid="7496389369158806620">"ഇന്ന്"</string> 183 <string name="permission_history_category_yesterday" msgid="7242517121222012521">"ഇന്നലെ"</string> 184 <string name="app_permission_usage_title" msgid="6676802437831981822">"ആപ്പ് അനുമതികളുടെ ഉപയോഗം"</string> 185 <string name="app_permission_usage_summary" msgid="390383661936709672">"ആക്സസ്: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> തവണ. ആകെ ദൈർഘ്യം: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. അവസാനം ഉപയോഗിച്ചത് <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> മുമ്പ്."</string> 186 <string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="3698475875179457400">"ആക്സസ്: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> തവണ. അവസാനം ഉപയോഗിച്ചത് <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> മുമ്പ്."</string> 187 <string name="app_permission_button_allow" msgid="5808039516494774647">"അനുവദിക്കുക"</string> 188 <string name="app_permission_button_allow_all_files" msgid="1792232272599018825">"എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string> 189 <string name="app_permission_button_allow_media_only" msgid="2834282724426046154">"മീഡിയ ഫയലുകളിലേക്ക് മാത്രം ആക്സസ് അനുവദിക്കുക"</string> 190 <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4573292371734011171">"ഏതുസമയത്തും അനുവദിക്കുക"</string> 191 <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="1991570451498943207">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</string> 192 <string name="app_permission_button_always_allow_all" msgid="4905699259378428855">"എപ്പോഴും എല്ലാം അനുവദിക്കുക"</string> 193 <string name="app_permission_button_ask" msgid="3342950658789427">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക"</string> 194 <string name="app_permission_button_deny" msgid="6016454069832050300">"അനുവദിക്കരുത്"</string> 195 <string name="app_permission_button_allow_limited_access" msgid="8824410215149764113">"പരിമിതമായ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക"</string> 196 <string name="precise_image_description" msgid="6349638632303619872">"കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ"</string> 197 <string name="approximate_image_description" msgid="938803699637069884">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ"</string> 198 <string name="app_permission_location_accuracy" msgid="7166912915040018669">"കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക"</string> 199 <string name="app_permission_location_accuracy_subtitle" msgid="2654077606404987210">"കൃത്യമായ ലൊക്കേഷൻ ഓഫാകുമ്പോൾ, ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാനാകും"</string> 200 <string name="app_permission_title" msgid="2090897901051370711">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> അനുമതി"</string> 201 <string name="app_permission_header" msgid="2951363137032603806">"ഈ ആപ്പിനുള്ള <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ആക്സസ്"</string> 202 <string name="app_permission_header_with_device_name" msgid="7193042925656173271">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിലെ ഈ ആപ്പിനുള്ള <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ആക്സസ്"</string> 203 <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="4926890342636587393">"എല്ലാ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> അനുമതികളും കാണുക"</string> 204 <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="3941988129992794327">"ഈ അനുമതിയുള്ള എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണുക"</string> 205 <string name="assistant_mic_label" msgid="1011432357152323896">"സഹായ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗം കാണിക്കുക"</string> 206 <string name="unused_apps_category_title" msgid="2988455616845243901">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പ് ക്രമീകരണം"</string> 207 <string name="auto_revoke_label" msgid="5068393642936571656">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പാണെങ്കിൽ അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക"</string> 208 <string name="unused_apps_label" msgid="2595428768404901064">"അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്ത് ഇടം സൃഷ്‌ടിക്കുക"</string> 209 <string name="unused_apps_label_v2" msgid="7058776770056517980">"ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി പോസ് ചെയ്യുക"</string> 210 <string name="unused_apps_label_v3" msgid="693340578642156657">"ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ ആപ്പ് മാനേജ് ചെയ്യൂ"</string> 211 <string name="unused_apps_summary" msgid="8839466950318403115">"അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക"</string> 212 <string name="unused_apps_summary_v2" msgid="5011313200815115802">"അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക, ആപ്പ് ആർക്കൈവ് ചെയ്യുക"</string> 213 <string name="auto_revoke_summary" msgid="5867548789805911683">"മാസങ്ങളായി ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ഈ ആപ്പിനുള്ള അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും."</string> 214 <string name="auto_revoke_summary_with_permissions" msgid="389712086597285013">"കുറച്ച് മാസം ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും: <xliff:g id="PERMS">%1$s</xliff:g>"</string> 215 <string name="auto_revoked_apps_page_summary" msgid="6594753657893756536">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു."</string> 216 <string name="auto_revoke_open_app_message" msgid="8075556291711205039">"വീണ്ടും അനുമതികൾ നൽകണമെങ്കിൽ, ആപ്പ് തുറക്കുക."</string> 217 <string name="auto_revoke_disabled" msgid="8697684442991567188">"ഈ ആപ്പിന് സ്വയമേവയുള്ള നീക്കം ചെയ്യൽ നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string> 218 <string name="auto_revocable_permissions_none" msgid="8334929619113991466">"സ്വയമേവ തിരിച്ചെടുക്കാവുന്ന അനുമതികളൊന്നും നിലവിൽ നൽകിയിട്ടില്ല"</string> 219 <string name="auto_revocable_permissions_one" msgid="5299112369449458176">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> എന്നതിനുള്ള അനുമതി നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും."</string> 220 <string name="auto_revocable_permissions_two" msgid="4874067408752041716">"<xliff:g id="PERM_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERM_1">%2$s</xliff:g> എന്നിവയ്ക്കുള്ള അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും."</string> 221 <string name="auto_revocable_permissions_many" msgid="1521807896206032992">"നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്ന അനുമതികൾ: <xliff:g id="PERMS">%1$s</xliff:g>."</string> 222 <string name="auto_manage_title" msgid="7693181026874842935">"അനുമതികൾ സ്വയമേവ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string> 223 <string name="auto_revoked_app_summary_one" msgid="7093213590301252970">"<xliff:g id="PERMISSION_NAME">%s</xliff:g> അനുമതി നീക്കം ചെയ്തു"</string> 224 <string name="auto_revoked_app_summary_two" msgid="1910545340763709389">"<xliff:g id="PERMISSION_NAME_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERMISSION_NAME_1">%2$s</xliff:g> അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തു"</string> 225 <string name="auto_revoked_app_summary_many" msgid="5930976230827378798">"<xliff:g id="PERMISSION_NAME">%1$s</xliff:g> അനുമതിയും മറ്റ് <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> അനുമതികളും നീക്കം ചെയ്തു"</string> 226 <string name="unused_apps_page_title" msgid="6986983535677572559">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾ"</string> 227 <string name="unused_apps_page_summary" msgid="1867593913217272155">"ഒരു ആപ്പ് ഏതാനും മാസങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ:\n\n• നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ, അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു\n• ബാറ്ററി ലാഭിക്കാൻ, അറിയിപ്പുകൾ നൽകുന്നത് നിർത്തുന്നു\n• ഇടമുണ്ടാക്കാൻ, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു\n\nഅനുമതികളും അറിയിപ്പുകളും വീണ്ടും അനുവദിക്കാൻ, ആപ്പ് തുറക്കുക."</string> 228 <string name="unused_apps_page_tv_summary" msgid="2624911608663778308">"ആപ്പ് ഒരു മാസമായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ:\n\n• നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യും\n• ഇടമുണ്ടാക്കാൻ താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ നീക്കം ചെയ്യും\n\nഅനുമതികൾ വീണ്ടും അനുവദിക്കാൻ ആപ്പ് തുറക്കുക."</string> 229 <string name="last_opened_category_title" msgid="8796557894614236128">"{count,plural, =1{അവസാനം തുറന്നിട്ട് # മാസത്തിൽ കൂടുതലായവ}other{അവസാനം തുറന്നിട്ട് # മാസത്തിൽ കൂടുതലായവ}}"</string> 230 <string name="last_opened_summary" msgid="5248984030024968808">"ആപ്പ് അവസാനം തുറന്നത് <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>-നാണ്"</string> 231 <string name="last_opened_summary_short" msgid="1646067226191176825">"അവസാനം തുറന്നത് <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> 232 <string name="app_permission_footer_special_file_access" msgid="1884202176147657788">"എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചാൽ ഈ ഉപകരണത്തിലെയോ കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങളിലെയോ പൊതു സ്റ്റോറേജിലുള്ള ഏത് ഫയലും ആക്സസ് ചെയ്യാനും പരിഷ്‌കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ ആപ്പിന് കഴിയും. നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാതെ തന്നെ ആപ്പ് ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം."</string> 233 <string name="special_file_access_dialog" msgid="583804114020740610">"ഈ ഉപകരണത്തിലെയോ കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണത്തിലെയോ ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനും പരിഷ്‌കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ? നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാതെ തന്നെ ഈ ആപ്പ് ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം."</string> 234 <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5401399408814903391">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> 235 <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="2652850576497070146">"നടത്തം, സൈക്ലിംഗ്, ഡ്രൈവിംഗ്, സ്‌റ്റെപ് കൗണ്ട് എന്നിവപോലുള്ള നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക ആക്റ്റിവിറ്റി ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാനാകും"</string> 236 <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="103329982944411010">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും"</string> 237 <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="7321437186317577624">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ഫോൺ കോൾ ചരിത്രം വായിക്കാനും എഴുതാനുമാവും"</string> 238 <string name="permission_description_summary_camera" msgid="108004375101882069">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയും ചിത്രങ്ങളെടുക്കുകയും ചെയ്യാം"</string> 239 <string name="permission_description_summary_contacts" msgid="2337798886460408996">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാം"</string> 240 <string name="permission_description_summary_location" msgid="2817531799933480694">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാം"</string> 241 <string name="permission_description_summary_nearby_devices" msgid="8269183818275073741">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും അവയിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനും അവയുടെ ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാനും കഴിയും"</string> 242 <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="630834800308329907">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാം"</string> 243 <string name="permission_description_summary_phone" msgid="4515277217435233619">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് കോളുകൾ ചെയ്യാനും അവ മാനേജ് ചെയ്യാനുമാവും"</string> 244 <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="1836045815643119949">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവാധാര ലക്ഷണങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള സെൻസർ വിവരങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും"</string> 245 <string name="permission_description_summary_sms" msgid="725999468547768517">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് SMS സന്ദേശങ്ങൾ കാണാനും അയയ്ക്കാനുമാവും"</string> 246 <string name="permission_description_summary_storage" msgid="6575759089065303346">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് കഴിയും"</string> 247 <string name="permission_description_summary_read_media_aural" msgid="3354728149930482199">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ഈ ഉപകരണത്തിലെ സംഗീതവും മറ്റ് ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും"</string> 248 <string name="permission_description_summary_read_media_visual" msgid="4991801977881732641">"ഈ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ഈ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും"</string> 249 <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="4292074449384040590">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത്: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> 250 <string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="7659497197737708112">"നിലവിൽ നിരസിച്ചവ / അവസാന ആക്സസ്: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> 251 <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="401346181461975090">"ഒരിക്കലും ആക്സസ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല"</string> 252 <string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="6596000497490905146">"നിരസിച്ചത് / ഒരിക്കലും ആക്സസ് ചെയ്യാത്തത്"</string> 253 <string name="allowed_header" msgid="7769277978004790414">"അനുവദിച്ചവ"</string> 254 <string name="allowed_always_header" msgid="6455903312589013545">"എല്ലാസമയത്തും അനുവദിച്ചത്"</string> 255 <string name="allowed_foreground_header" msgid="6845655788447833353">"ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം അനുവദനീയം"</string> 256 <string name="allowed_storage_scoped" msgid="5383645873719086975">"മീഡിയ ഫയലുകളിലേക്ക് മാത്രം ആക്സസ് അനുവദിച്ചവ"</string> 257 <string name="allowed_storage_full" msgid="5356699280625693530">"എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചവ"</string> 258 <string name="ask_header" msgid="2633816846459944376">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക"</string> 259 <string name="denied_header" msgid="903209608358177654">"അനുവദിച്ചിട്ടില്ല"</string> 260 <string name="permission_group_name_with_device_name" msgid="8798741850536024820">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിലെ <xliff:g id="PERM_GROUP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 261 <string name="storage_footer_hyperlink_text" msgid="8873343987957834810">"എല്ലാ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കൂടുതൽ ആപ്പുകൾ കാണുക"</string> 262 <string name="days" msgid="609563020985571393">"{count,plural, =1{ഒരു ദിവസം}other{# ദിവസം}}"</string> 263 <string name="hours" msgid="7302866489666950038">"{count,plural, =1{# മണിക്കൂർ}other{# മണിക്കൂർ}}"</string> 264 <string name="minutes" msgid="4868414855445375753">"{count,plural, =1{# മിനിറ്റ്}other{# മിനിറ്റ്}}"</string> 265 <string name="seconds" msgid="5893958182059842734">"{count,plural, =1{# സെക്കൻഡ്}other{# സെക്കൻഡ്}}"</string> 266 <string name="permission_reminders" msgid="6528257957664832636">"അനുമതിയ്ക്കുള്ള റിമൈൻഡറുകൾ"</string> 267 <string name="auto_revoke_permission_reminder_notification_title_one" msgid="6690347469376854137">"ഒരു ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പ്"</string> 268 <string name="auto_revoke_permission_reminder_notification_title_many" msgid="6062217713645069960">"<xliff:g id="NUMBER_OF_APPS">%s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾ"</string> 269 <string name="auto_revoke_permission_reminder_notification_content" msgid="4492228990462107487">"നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കാൻ അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തു. അവലോകനം ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string> 270 <string name="auto_revoke_permission_notification_title" msgid="2629844160853454657">"ഉപയോഗിക്കാത്തവയ്ക്കുള്ള അനുമതി നീക്കം ചെയ്തു"</string> 271 <string name="auto_revoke_permission_notification_content" msgid="5125990886047799375">"കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ചില ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. അവലോകനം ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 272 <string name="unused_apps_notification_title" msgid="4314832015894238019">"{count,plural, =1{ഉപയോഗിക്കാത്ത # ആപ്പ്}other{ഉപയോഗിക്കാത്ത # ആപ്പുകൾ}}"</string> 273 <string name="unused_apps_notification_content" msgid="9195026773244581246">"അനുമതികളും താൽക്കാലിക ഫയലുകളും നീക്കം ചെയ്തു, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തി. അവലോകനം ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 274 <string name="unused_apps_safety_center_card_title" msgid="5638409355530099149">"അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 275 <string name="unused_apps_safety_center_card_content" msgid="1088557243627427820">"കുറച്ച് നാളായി നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾക്കുള്ള അനുമതികളും അവയുടെ താൽക്കാലിക ഫയലുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുകയും ചെയ്തു."</string> 276 <string name="unused_apps_safety_center_action_title" msgid="8865914432518993194">"ആപ്പുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 277 <string name="post_drive_permission_decision_reminder_title" msgid="1290697371418139976">"അടുത്തിടെ നൽകിയ അനുമതികൾ പരിശോധിക്കുക"</string> 278 <string name="post_drive_permission_decision_reminder_summary_1_app_1_permission" msgid="670521503734140711">"ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ നിങ്ങൾ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന് <xliff:g id="PERMISSION">%2$s</xliff:g> ആക്സസ് നൽകി"</string> 279 <string name="post_drive_permission_decision_reminder_summary_1_app_2_permissions" msgid="671791184670801301">"ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ നിങ്ങൾ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന് <xliff:g id="PERMISSION_1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERMISSION_2">%3$s</xliff:g> എന്നിവയിലേക്ക് ആക്സസ് നൽകി"</string> 280 <string name="post_drive_permission_decision_reminder_summary_1_app_multi_permission" msgid="4080701771111456927">"ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ നിങ്ങൾ <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> ആപ്പിന് <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> അനുമതികൾ നൽകി"</string> 281 <string name="post_drive_permission_decision_reminder_summary_multi_apps" msgid="5253882771252863902">"{count,plural, =1{ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ നിങ്ങൾ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> എന്നതിനും മറ്റ് # ആപ്പിനും ആക്സസ് നൽകി}other{ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ നിങ്ങൾ <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> എന്നതിനും മറ്റ് # ആപ്പുകൾക്കും ആക്സസ് നൽകി}}"</string> 282 <string name="go_to_settings" msgid="1053735612211228335">"ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക"</string> 283 <string name="auto_revoke_setting_subtitle" msgid="8631720570723050460">"കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ചില ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല"</string> 284 <string name="permissions_removed_category_title" msgid="1064754271178447643">"അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തവ"</string> 285 <string name="permission_removed_page_title" msgid="2627436155091001209">"അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തവ"</string> 286 <string name="all_unused_apps_category_title" msgid="755663524704745414">"ഉപയോഗിക്കാത്ത എല്ലാ ആപ്പുകളും"</string> 287 <string name="months_ago" msgid="1766026492610646354">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> മാസം മുമ്പ്"</string> 288 <string name="auto_revoke_preference_summary" msgid="5517958331781391481">"നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കാൻ അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തു"</string> 289 <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="1140797924301941262">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-ന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലഭിച്ചു"</string> 290 <string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="7787084707336546245">"ഈ ആപ്പിന് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും. മാറ്റാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 291 <string name="notification_listener_reminder_notification_title" msgid="3747210460187479091">"നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളിലേക്ക് ആക്‌സസുള്ള ആപ്പ് അവലോകനം ചെയ്യൂ"</string> 292 <string name="notification_listener_reminder_notification_content" msgid="831476101108863427">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> എന്ന ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഉള്ളിലുള്ള ഉള്ളടക്കം ആക്സസ് ചെയ്യാം, ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാം, അതിൽ നടപടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യാം"</string> 293 <string name="notification_listener_warning_card_content" msgid="7840973324284115893">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാനും അതിൽ നടപടിയെടുക്കാനും ഉള്ളിലുള്ള ഉള്ളടക്കം ആക്സസ് ചെയ്യാനുമാകും. ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ചില ആപ്പുകൾക്ക് ഈ ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്."</string> 294 <string name="notification_listener_remove_access_button_label" msgid="7101898782417817097">"ആക്സസ് നീക്കം ചെയ്യുക"</string> 295 <string name="notification_listener_review_app_button_label" msgid="3433073281029143924">"കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ കാണുക"</string> 296 <string name="notification_listener_remove_access_success_label" msgid="2477611529875633107">"ആക്സസ് നീക്കം ചെയ്തു"</string> 297 <string name="accessibility_access_reminder_notification_title" msgid="2971317234668807566">"പൂർണ്ണ ഉപകരണ ആക്സസ് ഉള്ള ആപ്പ് അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 298 <string name="accessibility_access_reminder_notification_content" msgid="7389454158175306720">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ കാണാനും ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും കഴിയും. ഉപയോഗസഹായി ആപ്പുകൾക്ക് ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഈ തരത്തിലുള്ള ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്."</string> 299 <string name="accessibility_access_warning_card_content" msgid="4370327190293217358">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ കാണാനും ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും കഴിയും. ഉപയോഗസഹായി ആപ്പുകൾക്ക് ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഈ തരത്തിലുള്ള ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പിനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇത് പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പാക്കുക."</string> 300 <string name="accessibility_remove_access_button_label" msgid="44145801526711640">"ആക്സസ് നീക്കം ചെയ്യുക"</string> 301 <string name="accessibility_show_all_apps_button_label" msgid="960067249326392280">"പൂർണ്ണ ആക്സസ് ഉള്ള ആപ്പുകൾ കാണുക"</string> 302 <string name="accessibility_remove_access_success_label" msgid="4380995302917014670">"ആക്സസ് നീക്കം ചെയ്തു"</string> 303 <string name="safety_center_notification_app_label" msgid="2457720616141926534">"Android സിസ്റ്റം"</string> 304 <string name="auto_revoke_after_notification_title" msgid="5417761027669887431">"സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കാൻ ആപ്പ് അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തു"</string> 305 <string name="auto_revoke_after_notification_content_one" msgid="6804038707453662753">"കുറച്ച് മാസങ്ങളായി <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. അവലോകനം ചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 306 <string name="auto_revoke_after_notification_content_two" msgid="9108709764831425172">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> എന്നതും മറ്റൊരു ആപ്പും കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. അവലോകനം ചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 307 <string name="auto_revoke_after_notification_content_many" msgid="4774106206289751220">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതും <xliff:g id="NUMBER_OF_APPS">%2$s</xliff:g> മറ്റ് ആപ്പുകളും കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. അവലോകനം ചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 308 <string name="auto_revoke_before_notification_title_one" msgid="6758024954464359876">"ഒരു ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തതാണ്"</string> 309 <string name="auto_revoke_before_notification_title_many" msgid="4415543943846385685">"<xliff:g id="NUMBER_OF_APPS">%s</xliff:g> ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തവയാണ്"</string> 310 <string name="auto_revoke_before_notification_content_one" msgid="1156635373417068822">"നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കാൻ അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും. അവലോകനം ചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string> 311 <string name="unused_apps_title" msgid="8589298917717872239">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾ"</string> 312 <string name="unused_apps_subtitle_after" msgid="2034267519506357898">"ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ നിന്നും അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തു"</string> 313 <string name="unused_apps_subtitle_before" msgid="5233302577076132427">"ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ നിന്നും അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും"</string> 314 <string name="unused_permissions_subtitle_two" msgid="2207266295008423015">"<xliff:g id="PERM_NAME_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERM_NAME_1">%2$s</xliff:g> എന്നിവ"</string> 315 <string name="unused_permissions_subtitle_many" msgid="4387289202207450238">"<xliff:g id="PERM_NAME_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERM_NAME_1">%2$s</xliff:g> എന്നിവയും <xliff:g id="NUMBER_OF_PERMISSIONS">%3$s</xliff:g> കൂടുതലും"</string> 316 <string name="unused_app_permissions_removed_summary" msgid="6779039455326071033">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കാൻ, കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തു"</string> 317 <string name="unused_app_permissions_removed_summary_some" msgid="5080490037831563441">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കാൻ, കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കാത്ത ചില ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു"</string> 318 <string name="one_unused_app_summary" msgid="7831913934488881991">"കുറച്ച് മാസങ്ങളായി ഒരു ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല"</string> 319 <string name="num_unused_apps_summary" msgid="1870719749940571227">"കുറച്ച് മാസങ്ങളായി <xliff:g id="NUMBER_OF_APPS">%s</xliff:g> ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല"</string> 320 <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="9068389431267377564">"ആപ്പ് ഉപയോഗത്തിലുള്ളപ്പോൾ മാത്രം"</string> 321 <string name="permission_subtitle_media_only" msgid="8917869683764720717">"മീഡിയ"</string> 322 <string name="permission_subtitle_all_files" msgid="4982613338298067862">"എല്ലാ ഫയലുകളും"</string> 323 <string name="permission_subtitle_background" msgid="8916750995309083180">"എല്ലാ സമയത്തും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> 324 <string name="app_perms_24h_access" msgid="99069906850627181">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന്"</string> 325 <string name="app_perms_24h_access_yest" msgid="5411926024794555022">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് ഇന്നലെ <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന്"</string> 326 <string name="app_perms_7d_access" msgid="4945055548894683751">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_DATE_1">%2$s</xliff:g>-ന്"</string> 327 <string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="1055526027667508972">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു"</string> 328 <string name="app_perms_content_provider_7d" msgid="3215454898257814868">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു"</string> 329 <string name="app_perms_24h_access_background" msgid="3413674718969576843">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് • എല്ലാ സമയത്തും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> 330 <string name="app_perms_24h_access_yest_background" msgid="9174750810998076725">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് ഇന്നലെ <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് • എല്ലാ സമയത്തും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> 331 <string name="app_perms_7d_access_background" msgid="408099213372185627">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_DATE_1">%2$s</xliff:g>-ന് • എല്ലാ സമയത്തും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> 332 <string name="app_perms_content_provider_24h_background" msgid="3825902995186961496">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിൽ ആക്സസ് ചെയ്തു • എപ്പോഴും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> 333 <string name="app_perms_content_provider_7d_background" msgid="4818839672116463542">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു • എപ്പോഴും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> 334 <string name="app_perms_24h_access_media_only" msgid="6651699644199132054">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് • മീഡിയ"</string> 335 <string name="app_perms_24h_access_yest_media_only" msgid="7213187706424998792">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് ഇന്നലെ <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് • മീഡിയ"</string> 336 <string name="app_perms_7d_access_media_only" msgid="1031096653668235200">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE_0">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DATE_1">%2$s</xliff:g>-ന് • മീഡിയ"</string> 337 <string name="app_perms_content_provider_24h_media_only" msgid="7797963000596179491">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു • മീഡിയ"</string> 338 <string name="app_perms_content_provider_7d_media_only" msgid="8446239884570262243">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു • മീഡിയ"</string> 339 <string name="app_perms_24h_access_all_files" msgid="8902360456978159091">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് • എല്ലാ ഫയലുകളും"</string> 340 <string name="app_perms_24h_access_yest_all_files" msgid="5708424073126844909">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് ഇന്നലെ <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് • എല്ലാ ഫയലുകളും"</string> 341 <string name="app_perms_7d_access_all_files" msgid="8246193786397635824">"അവസാനം ആക്സസ് ചെയ്തത് <xliff:g id="TIME_DATE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_DATE_1">%2$s</xliff:g>-ന് • എല്ലാ ഫയലുകളും"</string> 342 <string name="app_perms_content_provider_24h_all_files" msgid="573104317727770850">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു • എല്ലാ ഫയലുകളും"</string> 343 <string name="app_perms_content_provider_7d_all_files" msgid="7962416229708835558">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തിനിടെ ആക്സസ് ചെയ്തു • എല്ലാ ഫയലുകളും"</string> 344 <string name="no_permissions_allowed" msgid="6081976856354669209">"അനുമതികളൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല"</string> 345 <string name="no_permissions_denied" msgid="8159923922804043282">"അനുമതികളൊന്നും നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല"</string> 346 <string name="no_apps_allowed" msgid="7718822655254468631">"ആപ്പുകൾക്കൊന്നും അനുമതി നൽകിയിട്ടില്ല"</string> 347 <string name="no_apps_allowed_full" msgid="8011716991498934104">"എല്ലാ ഫയലുകൾക്കും ആപ്പുകളൊന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല"</string> 348 <string name="no_apps_allowed_scoped" msgid="4908850477787659501">"മീഡിയക്ക് മാത്രമായി ആപ്പുകളൊന്നും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല"</string> 349 <string name="no_apps_denied" msgid="7663435886986784743">"ആപ്പുകൾക്കൊന്നും അനുമതി നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല"</string> 350 <string name="car_permission_selected" msgid="180837028920791596">"തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string> 351 <string name="settings" msgid="5409109923158713323">"ക്രമീകരണം"</string> 352 <string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="7956432823014102366">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിന് പൂർണ്ണമായ ആക്‌സസുണ്ട്"</string> 353 <string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="5527879210683548175">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് <xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> ഉപയോഗസഹായി ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണമായ ആക്‌സസുണ്ട്"</string> 354 <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="1128666197822205958">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഇൻപുട്ടുകൾ എന്നിവ കാണാനും പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും, ഡിസ്‌പ്ലേ നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും."</string> 355 <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="7009848932395519852">"ഈ ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഇൻപുട്ടുകൾ എന്നിവ കാണാനും പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും, ഡിസ്‌പ്ലേ നിയന്ത്രിക്കാനുമാവും."</string> 356 <string name="role_assistant_label" msgid="4727586018198208128">"ഡിഫോൾട്ട് ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ്"</string> 357 <string name="role_assistant_short_label" msgid="3369003713187703399">"ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ്"</string> 358 <string name="role_assistant_description" msgid="6622458130459922952">"നിങ്ങൾ കാണുന്ന സ്ക്രീനിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സഹായിക്കാൻ സഹായ ആപ്പിന് കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണമായ സഹായം നൽകാൻ ലോഞ്ചറിനെയും വോയ്‌സ് ഇൻപുട്ട് സേവനങ്ങളെയും ചില ആപ്പുകൾ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു."</string> 359 <string name="role_browser_label" msgid="2877796144554070207">"ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ ആപ്പ്"</string> 360 <string name="role_browser_short_label" msgid="6745009127123292296">"ബ്രൗസർ ആപ്പ്"</string> 361 <string name="role_browser_description" msgid="3465253637499842671">"നിങ്ങൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ലിങ്കുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 362 <string name="role_browser_request_title" msgid="2895200507835937192">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസർ ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 363 <string name="role_browser_request_description" msgid="5888803407905985941">"അനുമതികൾ ആവശ്യമില്ല"</string> 364 <string name="role_dialer_label" msgid="1100224146343237968">"ഡിഫോൾട്ട് ഫോൺ ആപ്പ്"</string> 365 <string name="role_dialer_short_label" msgid="7186888549465352489">"Phone ആപ്പ്"</string> 366 <string name="role_dialer_description" msgid="8768708633696539612">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ടെലിഫോൺ കോളുകൾ ചെയ്യാനും സ്വീകരിക്കാനും അനുവദിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 367 <string name="role_dialer_request_title" msgid="5959618560705912058">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഫോൺ ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 368 <string name="role_dialer_request_description" msgid="6288839625724909320">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, മൈക്രോഫോൺ, ഫോൺ, SMS എന്നിവയിലേക്ക് ആക്സസ് നൽകും"</string> 369 <string name="role_dialer_search_keywords" msgid="3324448983559188087">"ഡയലർ"</string> 370 <string name="role_sms_label" msgid="8456999857547686640">"ഡിഫോൾട്ട് SMS ആപ്പ്"</string> 371 <string name="role_sms_short_label" msgid="4371444488034692243">"SMS ആപ്പ്"</string> 372 <string name="role_sms_description" msgid="3424020199148153513">"ചുരുക്കത്തിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ് മെസേജുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോകൾ എന്നിവയും മറ്റും അയയ്ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 373 <string name="role_sms_request_title" msgid="7953552109601185602">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് SMS ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 374 <string name="role_sms_request_description" msgid="2691004766132144886">"ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ, കോൺടാക്റ്റുകൾ, ഫയലുകളും മീഡിയയും, മൈക്രോഫോൺ, ഫോൺ, SMS എന്നിവയിലേക്ക് ആക്സസ് നൽകും"</string> 375 <string name="role_sms_search_keywords" msgid="8022048144395047352">"ടെക്സ്റ്റ് മെസേജ്, ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്യൽ, സന്ദേശങ്ങൾ, സന്ദേശം അയയ്‌ക്കൽ എന്നിവ"</string> 376 <string name="role_emergency_label" msgid="7028825857206842366">"ഡിഫോൾട്ട് അടിയന്തിര ആപ്പ്"</string> 377 <string name="role_emergency_short_label" msgid="2388431453335350348">"അടിയന്തിര ആപ്പ്"</string> 378 <string name="role_emergency_description" msgid="5051840234887686630">"നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ വിവരങ്ങൾ റിക്കോർഡ് ചെയ്യാനും അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ പ്രതികരിക്കുന്നവർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനും; ഗുരുതര കാലാവസ്ഥാ ഇവന്റുകളെയും ദുരന്തങ്ങളെയും കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പുകൾ നേടാനും; നിങ്ങൾക്ക് സഹായമാവശ്യമുള്ളപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരെ അറിയിക്കാനും അനുവദിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 379 <string name="role_emergency_request_title" msgid="8469579020654348567">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് അടിയന്തിര ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 380 <string name="role_emergency_request_description" msgid="131645948770262850">"അനുമതികൾ ആവശ്യമില്ല"</string> 381 <string name="role_emergency_search_keywords" msgid="1920007722599213358">"അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ"</string> 382 <string name="role_home_label" msgid="3871847846649769412">"ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പ്"</string> 383 <string name="role_home_short_label" msgid="8544733747952272337">"ഹോം ആപ്പ്"</string> 384 <string name="role_home_description" msgid="7997371519626556675">"Android ഉപകരണത്തിലെ ഹോം സ്‌ക്രീനുകൾക്ക് പകരം വയ്ക്കുന്ന, ഉപകരണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കും ഫീച്ചറുകളിലേക്കും നിങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് നൽകുന്ന, ലോഞ്ചറുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 385 <string name="role_home_request_title" msgid="738136983453341081">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 386 <string name="role_home_request_description" msgid="2658833966716057673">"അനുമതികൾ ആവശ്യമില്ല"</string> 387 <string name="role_home_search_keywords" msgid="3830755001192666285">"ലോഞ്ചർ"</string> 388 <string name="role_call_redirection_label" msgid="5785304207206147590">"ഡിഫോൾട്ട് കോൾ റീഡയറക്‌ടിംഗ് ആപ്പ്"</string> 389 <string name="role_call_redirection_short_label" msgid="7568143419571217757">"കോൾ റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യുന്ന ആപ്പ്"</string> 390 <string name="role_call_redirection_description" msgid="6091669882014664420">"മറ്റൊരു ഫോൺ നമ്പറിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോളുകൾ കൈമാറാൻ അനുവദിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 391 <string name="role_call_redirection_request_title" msgid="2816244455003562925">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് കോൾ റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യുന്ന ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 392 <string name="role_call_redirection_request_description" msgid="3118895714178527164">"അനുമതികൾ ആവശ്യമില്ല"</string> 393 <string name="role_call_screening_label" msgid="883935222060878724">"ഡിഫോൾട്ട് കോളർ ഐഡിയും സ്‌പാം ആപ്പും"</string> 394 <string name="role_call_screening_short_label" msgid="2048465565063130834">"കോളർ ഐഡിയും സ്‌പാം ആപ്പും"</string> 395 <string name="role_call_screening_description" msgid="2349431420497468981">"കോളുകൾ തിരിച്ചറിയാനും സ്‌പാം, റോബോകോൾ, ആവശ്യമില്ലാത്ത നമ്പറുകൾ എന്നിവ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 396 <string name="role_call_screening_request_title" msgid="7358309224566977290">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് കോളർ ഐഡി സ്‌പാം ആപ്പായി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 397 <string name="role_call_screening_request_description" msgid="7338511921032446006">"അനുമതികൾ ആവശ്യമില്ല"</string> 398 <string name="role_automotive_navigation_label" msgid="2701890757955474751">"ഡിഫോൾട്ട് നാവിഗേഷൻ ആപ്പ്"</string> 399 <string name="role_automotive_navigation_short_label" msgid="5165823092506922457">"നാവിഗേഷൻ ആപ്പ്"</string> 400 <string name="role_automotive_navigation_description" msgid="7834601873792870134">"പ്രധാനപ്പെട്ട ഇടങ്ങൾ തിരയലും ടേൺ-ബൈ-ടേൺ നാവിഗേഷൻ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും നൽകാനാകുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 401 <string name="role_automotive_navigation_request_title" msgid="7525693151489384300">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് നാവിഗേഷൻ ആപ്പ് ആയി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 402 <string name="role_automotive_navigation_request_description" msgid="7073023813249245540">"അനുമതികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല"</string> 403 <string name="role_watch_description" msgid="267003778693177779">"നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്റ്റുകൾ, കലണ്ടർ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കും."</string> 404 <string name="role_app_streaming_description" msgid="7341638576226183992">"നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ സ്ട്രീം ചെയ്യാനും <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കും."</string> 405 <string name="role_companion_device_computer_description" msgid="416099879217066377">"ഈ സേവനം, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് പങ്കിടുന്നു."</string> 406 <string name="role_notes_label" msgid="7451627001058089536">"ഡിഫോൾട്ട് കുറിപ്പ് ആപ്പ്"</string> 407 <string name="role_notes_short_label" msgid="8796604147546125285">"കുറിപ്പ് ആപ്പ്"</string> 408 <string name="role_notes_description" msgid="8496852798616883551">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ കുറിപ്പുകൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ"</string> 409 <string name="role_notes_search_keywords" msgid="7710756695666744631">"കുറിപ്പുകൾ"</string> 410 <string name="role_wallet_label" msgid="3719419175656204207">"ഡിഫോൾട്ട് വാലറ്റ് ആപ്പ്"</string> 411 <string name="role_wallet_short_label" msgid="6521288403762457452">"Wallet ആപ്പ്"</string> 412 <string name="role_wallet_description" msgid="3726535836165949838">"വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള ഇടപാടുകളിൽ സഹായിക്കുന്നതിന് Wallet ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ്, ലോയൽറ്റി കാർഡുകൾ, കാർ കീകൾ, മറ്റ് ഇനങ്ങൾ എന്നിവ സംഭരിക്കാൻ കഴിയും."</string> 413 <string name="role_wallet_request_title" msgid="4770217108262737093">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് വാലറ്റ് ആപ്പ് ആക്കി സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> 414 <string name="role_wallet_request_description" msgid="6305487425777483053">"അനുമതികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല"</string> 415 <string name="request_role_current_default" msgid="738722892438247184">"നിലവിലെ ഡിഫോൾട്ട്"</string> 416 <string name="request_role_dont_ask_again" msgid="3556017886029520306">"വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> 417 <string name="request_role_set_as_default" msgid="4253949643984172880">"ഡിഫോൾട്ടായി സജ്ജമാക്കൂ"</string> 418 <string name="phone_call_uses_microphone" msgid="233569591461187177">"<b>ഫോൺ കോളിൽ</b> മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 419 <string name="phone_call_uses_microphone_and_camera" msgid="6291898755681748189">"<b>വീഡിയോ കോളിൽ</b> ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 420 <string name="phone_call_uses_camera" msgid="2048417022147857418">"<b>വീഡിയോ കോളിൽ</b> ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 421 <string name="system_uses_microphone" msgid="576672130318877143">"സിസ്റ്റം സേവനം ഉപയോഗിച്ച് മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു"</string> 422 <string name="system_uses_microphone_and_camera" msgid="5124478304275138804">"സിസ്റ്റം സേവനം ഉപയോഗിച്ച് ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു"</string> 423 <string name="system_uses_camera" msgid="1911223105234441470">"സിസ്റ്റം സേവനം ഉപയോഗിച്ച് ക്യാമറ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു"</string> 424 <string name="other_use" msgid="6564855051022776692">"മറ്റ് ഉപയോഗം:"</string> 425 <string name="ongoing_usage_dialog_ok" msgid="103556809118460072">"മനസ്സിലായി"</string> 426 <string name="ongoing_usage_dialog_title" msgid="683836493556628569">"<xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> എന്നതിന്റെ അടുത്തിടെയുള്ള ഉപയോഗം"</string> 427 <string name="ongoing_usage_dialog_title_mic" msgid="5966714811125593992">"മൈക്രോഫോണിന്റെ സമീപകാല ഉപയോഗം"</string> 428 <string name="ongoing_usage_dialog_title_camera" msgid="7819329688650711470">"ക്യാമറയുടെ സമീപകാല ഉപയോഗം"</string> 429 <string name="ongoing_usage_dialog_title_mic_camera" msgid="9079747867228772797">"മെെക്രോഫോണിന്റെയും ക്യാമറയുടെയും സമീപകാല ഉപയോഗം"</string> 430 <string name="ongoing_usage_dialog_separator" msgid="1715181526581520068">", "</string> 431 <string name="ongoing_usage_dialog_last_separator" msgid="4170995004748832163">" ഒപ്പം "</string> 432 <string name="default_app_search_keyword" msgid="8330125736889689743">"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</string> 433 <string name="permgroup_list_microphone_and_camera" msgid="962768198001487969">"മൈക്രോഫോണും ക്യാമറയും"</string> 434 <string name="settings_button" msgid="4414988414732479636">"ക്രമീകരണം"</string> 435 <string name="default_apps" msgid="5119201969348748639">"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</string> 436 <string name="no_default_apps" msgid="2593466527182950231">"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ ഇല്ല"</string> 437 <string name="default_apps_more" msgid="4078194675848858093">"കൂടുതൽ ഡിഫോൾട്ടുകൾ"</string> 438 <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="6775566451561036069">"ലിങ്കുകൾ തുറക്കൽ"</string> 439 <string name="default_apps_for_work" msgid="4970308943596201811">"ജോലി ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട്"</string> 440 <string name="default_apps_for_private_profile" msgid="2022024112144880785">"സ്വകാര്യ സ്പേസിനായുള്ള ഡിഫോൾട്ട്"</string> 441 <string name="default_app_none" msgid="9084592086808194457">"ഒന്നുമില്ല"</string> 442 <string name="default_app_system_default" msgid="6218386768175513760">"(സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്)"</string> 443 <string name="default_app_no_apps" msgid="115720991680586885">"ആപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string> 444 <string name="default_payment_app_other_nfc_services" msgid="5957633798695758917">"മറ്റ് NFC സേവനങ്ങൾ"</string> 445 <string name="car_default_app_selected" msgid="5416420830430644174">"തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string> 446 <string name="car_default_app_selected_with_info" msgid="1932204186080593500">"<xliff:g id="ADDITIONAL_INFO">%1$s</xliff:g> - തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string> 447 <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="8032347212290774210">"പ്രത്യേക ആപ്പ് ആക്സസ്"</string> 448 <string name="special_app_access" msgid="5019319067120213797">"പ്രത്യേക ആപ്പ് ആക്സസ്"</string> 449 <string name="no_special_app_access" msgid="6950277571805106247">"പ്രത്യേക ആപ്പ് ആക്‌സസില്ല"</string> 450 <string name="special_app_access_no_apps" msgid="4102911722787886970">"ആപ്പുകൾ ലഭ്യമല്ല"</string> 451 <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1756855847669387977">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> 452 <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="8274491794636402484">"ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്ത്, സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ ഈ ആപ്പ് ആരംഭിക്കാനാവില്ല."</string> 453 <string name="assistant_confirmation_message" msgid="7476540402884416212">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആപ്പുകൾക്കുള്ളിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ സിസ്‌റ്റത്തിൽ ഉപയോഗത്തിലുള്ള ആപ്പുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വായിക്കാൻ അസിസ്‌റ്റൻ്റിനാവും."</string> 454 <string name="incident_report_channel_name" msgid="3144954065936288440">"ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യൽ ഡാറ്റ പങ്കിടുക"</string> 455 <string name="incident_report_notification_title" msgid="4635984625656519773">"വിശദമായ ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യൽ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടണോ?"</string> 456 <string name="incident_report_notification_text" msgid="3376480583513587923">"ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യൽ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> 457 <string name="incident_report_dialog_title" msgid="669104389325204095">"ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യൽ ഡാറ്റ പങ്കിടണോ?"</string> 458 <string name="incident_report_dialog_intro" msgid="5897733669850951832">"സിസ്റ്റം ഒരു പ്രശ്‌നം കണ്ടെത്തി."</string> 459 <string name="incident_report_dialog_text" msgid="5675553296891757523">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>-ന് <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>-ന് എടുത്ത ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ട് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളോ ആപ്പുകൾ ലോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ നൽകുന്ന വിവരമോ, ഉദാഹരണത്തിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് വിവരങ്ങൾ, ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ, ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ, ഉപയോക്തൃനാമങ്ങൾ എന്നിവ ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ വിവരം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കും ആളുകൾക്കും മാത്രം ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ പങ്കിടുക. <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> എന്നതിനെ ഒരു ബഗ് റിപ്പോർട്ട് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string> 460 <string name="incident_report_error_dialog_text" msgid="4189647113387092272">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ആപ്പിൻ്റെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി. അതിനാൽ വിശദമായ ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യൽ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് തടഞ്ഞു. തടസ്സം നേരിട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു."</string> 461 <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="2970242967721155239">"അനുവദിക്കുക"</string> 462 <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="3535314290677579383">"നിരസിക്കുക"</string> 463 <string name="adjust_user_sensitive_title" msgid="4196724451314280527">"വിപുലമായ ക്രമീകരണം"</string> 464 <string name="menu_adjust_user_sensitive" msgid="6497923610654425780">"വിപുലമായ ക്രമീകരണം"</string> 465 <string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="8649190949066029174">"സിസ്റ്റം ആപ്പിന്റെ ഉപയോഗം കാണിക്കുക"</string> 466 <string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="129467818433773912">"സിസ്റ്റം ആപ്പിന്റെ ഉപയോഗ അനുമതികൾ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിലും ഡാഷ് ബോർഡിലും മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ കാണിക്കുക"</string> 467 <string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="4543506440989005648">"ഇനിപ്പറയുന്നവയുടെ ഉപയോഗം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string> 468 <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5532123360322362378">"അസിസ്‌റ്റന്റ് ട്രിഗർ കണ്ടെത്തൽ കാണിക്കുക"</string> 469 <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6482937591816401619">"ശബ്‌ദ സഹായം സജീവമാക്കാൻ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ഐക്കൺ കാണിക്കുക"</string> 470 <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="4892154224026852295">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b> <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 471 <string name="permgrouprequest_device_aware_storage_isolated" msgid="6463062962458809752">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 472 <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="8391550064551053695">"നിങ്ങളുടെ കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 473 <string name="permgrouprequest_device_aware_contacts" msgid="731025863972535928">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 474 <string name="permgrouprequest_location" msgid="6990232580121067883">"ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 475 <string name="permgrouprequest_device_aware_location" msgid="6075412127429878638">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 476 <string name="permgrouprequestdetail_location" msgid="2635935335778429894">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അതിന് ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ലഭിക്കൂ."</string> 477 <string name="permgroupbackgroundrequest_location" msgid="1085680897265734809">"ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 478 <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_location" msgid="1264484517831380016">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 479 <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_location" msgid="8021219324989662957">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും, എല്ലാ സമയത്തും ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ"</annotation>" അനുവദിക്കുക."</string> 480 <string name="permgroupupgraderequest_location" msgid="8328408946822691636">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് മാറ്റണോ?"</string> 481 <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_location" msgid="1812338666887726191">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനുള്ള ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് മാറ്റണോ?"</string> 482 <string name="permgroupupgraderequestdetail_location" msgid="1550899076845189165">"ആപ്പ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോഴടക്കം, എല്ലാ സമയത്തും ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ അനുവദിക്കുക."</annotation></string> 483 <string name="permgrouprequest_nearby_devices" msgid="2272829282660436700">"സമീപത്തെ ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും കണക്റ്റ് ചെയ്യാനും ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 484 <string name="permgrouprequest_device_aware_nearby_devices" msgid="5293478278408567442">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ സമീപ ഉപകരണങ്ങളുടെ ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം കണ്ടെത്താനും കണക്റ്റ് ചെയ്യാനും നിർണ്ണയിക്കാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 485 <string name="permgroupupgraderequestdetail_nearby_devices" msgid="6877531270654738614">"സമീപത്തെ ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി കണക്റ്റ് ചെയ്ത് ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ? "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ അനുവദിക്കുക."</annotation></string> 486 <string name="permgrouprequest_fineupgrade" msgid="2334242928821697672">"<xliff:g id="APP_NAME"><b>%1$s</b></xliff:g> എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് \'ഏകദേശം\' എന്നതിൽ നിന്ന് \'കൃത്യമായത്\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റണോ?"</string> 487 <string name="permgrouprequest_device_aware_fineupgrade" msgid="4453775952305587571">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ <xliff:g id="APP_NAME"><b>%1$s</b></xliff:g> എന്നതിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ഏകദേശം എന്നതിൽ നിന്ന് കൃത്യം എന്നതിലേക്ക് മാറ്റണോ?"</string> 488 <string name="permgrouprequest_coarselocation" msgid="7244605063736425232">"ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 489 <string name="permgrouprequest_device_aware_coarselocation" msgid="8367540370912066757">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിന്റെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 490 <string name="permgrouprequest_finelocation_imagetext" msgid="1313062433398914334">"കൃത്യമായത്"</string> 491 <string name="permgrouprequest_coarselocation_imagetext" msgid="8650605041483025297">"ഏകദേശം"</string> 492 <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="1493150855673603806">"നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 493 <string name="permgrouprequest_device_aware_calendar" msgid="7161929851377463612">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ കലണ്ടർ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 494 <string name="permgrouprequest_sms" msgid="5672063688745420991">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും കാണാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 495 <string name="permgrouprequest_device_aware_sms" msgid="6639977653040502291">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ SMS സന്ദേശങ്ങൾ കാണാനും അയയ്ക്കാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 496 <string name="permgrouprequest_storage" msgid="8717773092518621602">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 497 <string name="permgrouprequest_device_aware_storage" msgid="6933251810928606636">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ഫോട്ടോകളും മീഡിയയും ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 498 <string name="permgrouprequest_storage_q_to_s" msgid="8213701872983685505">"ഇതിലെ </b>ഫോട്ടോകൾ, വീഡിയോ, സംഗീതം, ഓഡിയോ</b> എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 499 <string name="permgrouprequest_storage_pre_q" msgid="168130651144569428">"<b>ഫോട്ടോ, വീഡിയോ, സംഗീതം, ഓഡിയോ, മറ്റ് ഫയലുകൾ</b> എന്നിവയിലേക്ക് <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിന് ആക്സസ് നൽകണോ?"</string> 500 <string name="permgrouprequest_read_media_aural" msgid="2593365397347577812">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ സംഗീതവും ഓഡിയോയും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 501 <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_aural" msgid="7927884506238101064">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ സംഗീതവും ഓഡിയോയും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 502 <string name="permgrouprequest_read_media_visual" msgid="5548780620779729975">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b> <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 503 <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_visual" msgid="3122576538319059333">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 504 <string name="permgrouprequest_more_photos" msgid="128933814654231321">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ കൂടുതൽ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 505 <string name="permgrouprequest_device_aware_more_photos" msgid="1703469013613723053">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ കൂടുതൽ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 506 <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="2825208549114811299">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 507 <string name="permgrouprequest_device_aware_microphone" msgid="8821701550505437951">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 508 <string name="permgrouprequestdetail_microphone" msgid="8510456971528228861">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അതിന് ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ"</string> 509 <string name="permgroupbackgroundrequest_microphone" msgid="8874462606796368183">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 510 <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_microphone" msgid="3321823187623762958">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 511 <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_microphone" msgid="553702902263681838">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും ഈ ആപ്പിന് എപ്പോഴും ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ അനുവദിക്കുക."</annotation></string> 512 <string name="permgroupupgraderequest_microphone" msgid="1362781696161233341">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനുള്ള മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ് മാറ്റണോ?"</string> 513 <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_microphone" msgid="8722411173971679806">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനുള്ള മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ് മാറ്റണോ?"</string> 514 <string name="permgroupupgraderequestdetail_microphone" msgid="2870497719571464239">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും ഈ ആപ്പിന് എപ്പോഴും ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യണം. "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ അനുവദിക്കുക."</annotation></string> 515 <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="5415121592794230330">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ കായിക പ്രവർത്തനം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string> 516 <string name="permgrouprequest_device_aware_activityRecognition" msgid="1243869530588745374">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക ആക്റ്റിവിറ്റി ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 517 <string name="permgrouprequest_camera" msgid="5123097035410002594">"ചിത്രം എടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 518 <string name="permgrouprequest_device_aware_camera" msgid="5340173564041615494">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 519 <string name="permgrouprequestdetail_camera" msgid="9085323239764667883">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അതിന് ചിത്രങ്ങളെടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ"</string> 520 <string name="permgroupbackgroundrequest_camera" msgid="1274286575704213875">"ചിത്രം എടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 521 <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_camera" msgid="8533353179594971475">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാനും വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 522 <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_camera" msgid="4458783509089859078">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും, ഈ ആപ്പിന് വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക, ചിത്രമെടുക്കുക എന്നിവ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ അനുവദിക്കുക."</annotation></string> 523 <string name="permgroupupgraderequest_camera" msgid="640758449200241582">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനുള്ള ക്യാമറാ ആക്സസ് മാറ്റണോ?"</string> 524 <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_camera" msgid="3290160912843715236">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനുള്ള ക്യാമറ ആക്സസ് മാറ്റണോ?"</string> 525 <string name="permgroupupgraderequestdetail_camera" msgid="6642747548010962597">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും, ഈ ആപ്പിന് വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക, ചിത്രമെടുക്കുക എന്നിവ ചെയ്യണം. "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിൽ അനുവദിക്കുക."</annotation></string> 526 <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="2065327180175371397">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കോൾ ലോഗുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 527 <string name="permgrouprequest_device_aware_calllog" msgid="8220927190376843309">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കോൾ ലോഗുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 528 <string name="permgrouprequest_phone" msgid="1829234136997316752">"ഫോൺ കോളുകൾ ചെയ്യാനും അവ മാനേജ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 529 <string name="permgrouprequest_device_aware_phone" msgid="590399263670349955">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ഫോൺ കോളുകൾ ചെയ്യാനും മാനേജ് ചെയ്യാനും <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 530 <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="4397358316850652235">"നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവരങ്ങളുടെ സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 531 <string name="permgrouprequest_device_aware_sensors" msgid="3874451050573615157">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവര സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 532 <string name="permgroupupgraderequestdetail_sensors" msgid="6651914048792092835">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും, നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവര സൂചനകൾ സംബന്ധിച്ച സെൻസർ ഡാറ്റ ഈ ആപ്പിന് എപ്പോഴും ആക്സസ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം. ഇത് മാറ്റാൻ, "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക"</annotation>"."</string> 533 <string name="permgroupbackgroundrequest_sensors" msgid="5661924322018503886">"നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവരങ്ങളുടെ സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 534 <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_sensors" msgid="3687673359121603824">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ വിവര സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 535 <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_sensors" msgid="7726767635834043501">"നിങ്ങൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്ത് ഉൾപ്പെടെ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും ബോഡി സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നതിന് "<annotation id="link">"ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക."</annotation></string> 536 <string name="permgroupupgraderequest_sensors" msgid="7576527638411370468">"ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴും ബോഡി സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരണോ?"</string> 537 <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_sensors" msgid="5542771499929819675">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ബോഡി സെൻസർ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരണോ?"</string> 538 <string name="permgrouprequest_notifications" msgid="6396739062335106181">"നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 539 <string name="permgrouprequest_device_aware_notifications" msgid="857671638951040514">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string> 540 <string name="auto_granted_permissions" msgid="6009452264824455892">"നിയന്ത്രിത അനുമതികൾ"</string> 541 <string name="auto_granted_location_permission_notification_title" msgid="7570818224669050377">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ഉണ്ട്"</string> 542 <string name="auto_granted_permission_notification_body" msgid="5040234389205471318">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുന്നു"</string> 543 <string name="other_permissions_label" msgid="8986184335503271992">"മറ്റ് അനുമതികൾ"</string> 544 <string name="not_used_permissions_label" msgid="3939839426115141264">"സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുന്ന അനുമതി"</string> 545 <string name="not_used_permissions_description" msgid="7595514824169388718">"സിസ്റ്റം ആപ്പുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന അനുമതികൾ."</string> 546 <string name="additional_permissions_label" msgid="7693557637462569046">"അധിക അനുമതികൾ"</string> 547 <string name="additional_permissions_description" msgid="2186611950890732112">"ആപ്പുകൾ നിർവചിച്ച അനുമതികൾ."</string> 548 <string name="privdash_label_camera" msgid="1426440033626198096">"ക്യാമറ"</string> 549 <string name="privdash_label_microphone" msgid="8415035835803511693">"മൈക്രോഫോൺ"</string> 550 <string name="privdash_label_location" msgid="6882400763866489291">"ലൊക്കേഷൻ"</string> 551 <string name="privdash_label_other" msgid="3710394147423236033">"മറ്റുള്ളവ"</string> 552 <string name="privdash_label_none" msgid="5991866260360484858">"ഒന്നുമില്ല"</string> 553 <string name="privdash_label_24h" msgid="1512532123865375319">"കഴിഞ്ഞ\n24 മണിക്കൂർ"</string> 554 <string name="privdash_label_7d" msgid="5645301995348656931">"കഴിഞ്ഞ\n7 ദിവസം"</string> 555 <string name="privdash_usage_percent" msgid="6893824766124414127">"<xliff:g id="PERMISSION_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%2$d</xliff:g> ശതമാനം"</string> 556 <string name="exempt_mic_camera_info_label" msgid="6273581737010902815">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന് Android സുരക്ഷയൊരുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഈ ഉപകരണത്തിൽ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഈ ആപ്പിന്റെ അനുമതി ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡിലെ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ കാണിക്കില്ല."</string> 557 <string name="exempt_info_label" msgid="6286190981253476699">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന് Android സുരക്ഷയൊരുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഈ ഉപകരണത്തിൽ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഈ ആപ്പിന്റെ അനുമതി ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡിൽ കാണിക്കില്ല."</string> 558 <string name="blocked_camera_title" msgid="1128510551791284384">"ഉപകരണത്തിന്റെ ക്യാമറ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു"</string> 559 <string name="blocked_microphone_title" msgid="1631517143648232585">"ഉപകരണ മൈക്രോഫോൺ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു"</string> 560 <string name="blocked_location_title" msgid="2005608279812892383">"ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ ഓഫാണ്"</string> 561 <string name="blocked_sensor_summary" msgid="4443707628305027375">"ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും"</string> 562 <string name="blocked_mic_summary" msgid="8960466941528458347">"നിങ്ങൾ ഒരു അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ തുടർന്നും മൈക്രോഫോൺ ഡാറ്റ പങ്കിട്ടേക്കാം."</string> 563 <string name="blocked_sensor_button_label" msgid="6742092634984289658">"മാറ്റുക"</string> 564 <string name="automotive_blocked_camera_title" msgid="6142362431548829416">"ക്യാമറ ആക്സസ് ഓഫാണ്"</string> 565 <string name="automotive_blocked_microphone_title" msgid="3956311098238620220">"മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ് ഓഫാണ്"</string> 566 <string name="automotive_blocked_location_title" msgid="6047574747593264689">"ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ഓഫാണ്"</string> 567 <string name="automotive_blocked_infotainment_app_summary" msgid="8217099645064950860">"ഇൻഫോറ്റേയിൻമെന്റ് ആപ്പുകൾക്കായി"</string> 568 <string name="automotive_blocked_required_app_summary" msgid="8591513745681168088">"ആവശ്യമായ ആപ്പുകൾക്കായി"</string> 569 <string name="automotive_required_app_title" msgid="2992168288249988735">"ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്"</string> 570 <string name="automotive_required_app_summary" msgid="6514902316658090465">"കാറിൻ്റെ നിർമ്മാതാവ് ഈ ആപ്പ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു"</string> 571 <string name="safety_center_dashboard_page_title" msgid="2810774008694315854">"സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും"</string> 572 <string name="safety_center_rescan_button" msgid="4517514567809409596">"ഉപകരണം സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> 573 <string name="safety_center_issue_card_dismiss_button" msgid="5113965506144222402">"ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുക"</string> 574 <string name="safety_center_issue_card_dismiss_confirmation_title" msgid="2734809473425036382">"ഈ മുന്നറിയിപ്പ് ഡിസ്മിസ് ചെയ്യണോ?"</string> 575 <string name="safety_center_issue_card_dismiss_confirmation_message" msgid="3775418736671093563">"കൂടുതൽ പരിരക്ഷ ചേർക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ, സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണം ഏതുസമയത്തും അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 576 <string name="safety_center_issue_card_confirm_dismiss_button" msgid="5884137843083634556">"ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുക"</string> 577 <string name="safety_center_issue_card_cancel_dismiss_button" msgid="2874578798877712346">"റദ്ദാക്കുക"</string> 578 <string name="safety_center_entries_category_title" msgid="34356964062813115">"ക്രമീകരണം"</string> 579 <string name="safety_status_preference_title_and_summary_content_description" msgid="3511373256505058464">"സുരക്ഷ, സ്വകാര്യതാ നില. <xliff:g id="OVERALL_SAFETY_STATUS">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="SUMMARY_OF_DEVICE_STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> 580 <string name="security_settings" msgid="3808106921175271317">"സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം"</string> 581 <string name="sensor_permissions_qs" msgid="1022267900031317472">"അനുമതികൾ"</string> 582 <string name="safety_privacy_qs_tile_title" msgid="727301867710374052">"സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും"</string> 583 <string name="safety_privacy_qs_tile_subtitle" msgid="3621544532041936749">"നില പരിശോധിക്കുക"</string> 584 <string name="privacy_controls_qs" msgid="5780144882040591169">"സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> 585 <string name="security_settings_button_label_qs" msgid="8280343822465962330">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണം"</string> 586 <string name="camera_toggle_label_qs" msgid="3880261453066157285">"ക്യാമറ ആക്സസ്"</string> 587 <string name="microphone_toggle_label_qs" msgid="8132912469813396552">"മൈക്ക് ആക്സസ്"</string> 588 <string name="permissions_removed_qs" msgid="8957319130625294572">"അനുമതി നീക്കം ചെയ്തു"</string> 589 <string name="camera_usage_qs" msgid="4394233566086665994">"സമീപകാല ക്യാമറ ഉപയോഗം കാണുക"</string> 590 <string name="microphone_usage_qs" msgid="8527666682168170417">"സമീപകാല മൈക്ക് ഉപയോഗം കാണുക"</string> 591 <string name="remove_camera_qs" msgid="3649996161066883350">"ഈ ആപ്പിനുള്ള അനുമതി നീക്കം ചെയ്യുക"</string> 592 <string name="remove_microphone_qs" msgid="1276551965129953198">"ഈ ആപ്പിനുള്ള അനുമതി നീക്കം ചെയ്യുക"</string> 593 <string name="manage_service_qs" msgid="7862555549364153805">"സേവനം മാനേജ് ചെയ്യുക"</string> 594 <string name="manage_permissions_qs" msgid="3780541819763475434">"അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string> 595 <string name="active_call_usage_qs" msgid="8559974395932523391">"ഫോൺ കോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 596 <string name="recent_call_usage_qs" msgid="743044899599410935">"ഫോൺ കോളിൽ അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചു"</string> 597 <string name="active_app_usage_qs" msgid="4063912870936464727">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 598 <string name="recent_app_usage_qs" msgid="6650259601306212327">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചു"</string> 599 <string name="active_app_usage_1_qs" msgid="4325136375823357052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g>) ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 600 <string name="recent_app_usage_1_qs" msgid="261450184773310741">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g>) അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചു"</string> 601 <string name="active_app_usage_2_qs" msgid="6107866785243565283">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="PROXY_LABEL">%3$s</xliff:g>) ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> 602 <string name="recent_app_usage_2_qs" msgid="3591205954235694403">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="PROXY_LABEL">%3$s</xliff:g>) അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചു"</string> 603 <string name="media_confirm_dialog_positive_button" msgid="9020793594051526399">"സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> 604 <string name="media_confirm_dialog_negative_button" msgid="226987376924861785">"മടങ്ങുക"</string> 605 <string name="media_confirm_dialog_title_a_to_p_aural_allow" msgid="8560601114044699903">"മറ്റ് ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കും"</string> 606 <string name="media_confirm_dialog_title_a_to_p_aural_deny" msgid="7841428716317307685">"മറ്റ് ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കില്ല"</string> 607 <string name="media_confirm_dialog_title_a_to_p_visual_allow" msgid="6469086448310893751">"മറ്റ് ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കും"</string> 608 <string name="media_confirm_dialog_title_a_to_p_visual_deny" msgid="5767849609024384226">"മറ്റ് ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കില്ല"</string> 609 <string name="media_confirm_dialog_title_q_to_s_aural_allow" msgid="3191904399336990537">"ഫോട്ടോകളിലേക്കും വീഡിയോകളിലേക്കുമുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കും"</string> 610 <string name="media_confirm_dialog_title_q_to_s_aural_deny" msgid="3128147568953297969">"ഫോട്ടോകളിലേക്കും വീഡിയോകളിലേക്കുമുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കില്ല"</string> 611 <string name="media_confirm_dialog_title_q_to_s_visual_allow" msgid="6310682466493330434">"സംഗീതത്തിലേക്കും ഓഡിയോ ഫയലുകളിലേക്കുമുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കും"</string> 612 <string name="media_confirm_dialog_title_q_to_s_visual_deny" msgid="1123845663785900471">"സംഗീതത്തിലേക്കും ഓഡിയോ ഫയലുകളിലേക്കുമുള്ള ആക്സസും അനുവദിക്കില്ല"</string> 613 <string name="media_confirm_dialog_message_a_to_p_aural_allow" msgid="7865167246140107623">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് സംഗീതവും ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും മറ്റ് ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കും."</string> 614 <string name="media_confirm_dialog_message_a_to_p_aural_deny" msgid="287502523664804786">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് സംഗീതവും ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും മറ്റ് ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കില്ല."</string> 615 <string name="media_confirm_dialog_message_a_to_p_visual_allow" msgid="4952410892939590487">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, സംഗീതം, ഓഡിയോ, മറ്റ് ഫയലുകൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കും."</string> 616 <string name="media_confirm_dialog_message_a_to_p_visual_deny" msgid="6609500525590757681">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, സംഗീതം, ഓഡിയോ, മറ്റ് ഫയലുകൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കില്ല."</string> 617 <string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_aural_allow" msgid="1702402580147536160">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് സംഗീതവും ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കും."</string> 618 <string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_aural_deny" msgid="6832087393653561911">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് സംഗീതവും ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കില്ല."</string> 619 <string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_visual_allow" msgid="3504335060843147760">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, സംഗീതവും ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കും."</string> 620 <string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_visual_deny" msgid="2145973462806481992">"Android-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെ ഈ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ ആപ്പിന് സംഗീതവും ഓഡിയോ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഇതിനെ അനുവദിക്കില്ല."</string> 621 <string name="safety_center_background_location_access_notification_title" msgid="8933610618810588237">"പശ്ചാത്തല ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ഉള്ള ആപ്പ് അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 622 <string name="safety_center_background_location_access_reminder_notification_content" msgid="4066560182507301022">"ആപ്പ് അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-ന് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യാം"</string> 623 <string name="safety_center_background_location_access_reminder_title" msgid="5477847038103863843">"പശ്ചാത്തല ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ഉള്ള ആപ്പ് അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 624 <string name="safety_center_background_location_access_reminder_summary" msgid="7431657777510537658">"അടച്ചിരിക്കുമ്പോഴും, ഈ ആപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ എപ്പോഴും ആക്സസ് ചെയ്യാനാകും.\n\nചില സുരക്ഷാ, അടിയന്തര ആപ്പുകൾ ഉദ്ദേശിച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കണമെങ്കിൽ അവയ്‌ക്ക് പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്."</string> 625 <string name="safety_center_background_location_access_revoked" msgid="6972274943343442213">"ആക്സസ് മാറ്റി"</string> 626 <string name="safety_center_view_recent_location_access" msgid="3524391299490678243">"സമീപകാല ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗം കാണുക"</string> 627 <string name="privacy_controls_title" msgid="7605929972256835199">"സ്വകാര്യതാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> 628 <string name="camera_toggle_title" msgid="1251201397431837666">"ക്യാമറ ആക്സസ്"</string> 629 <string name="mic_toggle_title" msgid="2649991093496110162">"മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ്"</string> 630 <string name="perm_toggle_description" msgid="7801326363741451379">"ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും"</string> 631 <string name="mic_toggle_description" msgid="9163104307990677157">"ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും. ഈ ക്രമീകരണം ഓഫാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അടിയന്തര നമ്പറിൽ വിളിക്കുമ്പോഴും മൈക്രോഫോൺ ഡാറ്റ തുടർന്നും പങ്കിടും."</string> 632 <string name="location_settings_subtitle" msgid="2328360561197430695">"ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ് ഉള്ള ആപ്പുകളും സേവനങ്ങളും കാണുക"</string> 633 <string name="show_clip_access_notification_title" msgid="5168467637351109096">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ആക്സസ് കാണിക്കുക"</string> 634 <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="3532020182782112687">"നിങ്ങൾ പകർത്തിയ ടെക്‌സ്‌റ്റോ ചിത്രങ്ങളോ മറ്റ് ഉള്ളടക്കമോ ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു സന്ദേശം കാണിക്കുക"</string> 635 <string name="show_password_title" msgid="2877269286984684659">"പാസ്‌വേ‌ഡുകൾ കാണിക്കുക"</string> 636 <string name="show_password_summary" msgid="1110166488865981610">"ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> 637 <string name="permission_rationale_message_location" msgid="2153841534298068414">"മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിട്ടേക്കാമെന്ന് ഈ ആപ്പ് പ്രസ്താവിക്കുന്നു"</string> 638 <string name="permission_rationale_location_title" msgid="2404797182678793506">"ഡാറ്റ പങ്കിടലും ലൊക്കേഷനും"</string> 639 <string name="permission_rationale_data_sharing_source_title" msgid="6874604543125814316">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത് എവിടെ നിന്നാണ്"</string> 640 <string name="permission_rationale_data_sharing_device_manufacturer_message" msgid="7569261218145653185">"ഈ ആപ്പ് എങ്ങനെയാണ് ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് എന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഡെവലപ്പർ ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ നിർമ്മാതാവിന് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കാലക്രമേണ ഡെവലപ്പർ ഈ വിവരങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം."</string> 641 <string name="permission_rationale_data_sharing_source_message" msgid="8330794595417986883">"ഈ ആപ്പ് എങ്ങനെയാണ് ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് എന്നതിനെ കുറിച്ച് ഡെവലപ്പർ "<annotation id="link"><annotation id="install_source" example="App Store">"%1$s"</annotation></annotation>" എന്നതിൽ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കാലക്രമേണ ഡെവലപ്പർ ഈ വിവരങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം."</string> 642 <string name="permission_rationale_location_purpose_title" msgid="5115877143670012618">"ഇവയ്ക്ക് ഈ ആപ്പ് ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിട്ടേക്കാം:"</string> 643 <string name="permission_rationale_permission_data_sharing_varies_title" msgid="9103718980919908316">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു"</string> 644 <string name="permission_rationale_data_sharing_varies_message" msgid="4224469559084489222">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന രീതികൾ നിങ്ങളുടെ പ്രായവും ആപ്പിന്റെ പതിപ്പും ഉപയോഗവും പ്രദേശവും അടിസ്ഥാനമാക്കി വ്യത്യാസപ്പെടാം. "<annotation id="link">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ"</annotation></string> 645 <string name="permission_rationale_data_sharing_varies_message_without_link" msgid="4912763761399025094">"ഡാറ്റയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രായവും ആപ്പിന്റെ പതിപ്പും ഉപയോഗവും പ്രദേശവും അടിസ്ഥാനമാക്കി വ്യത്യാസപ്പെടാം."</string> 646 <string name="permission_rationale_location_settings_title" msgid="7204145004850190953">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ"</string> 647 <string name="permission_rationale_permission_settings_message" msgid="631286040979660267"><annotation id="link">"സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണത്തിൽ"</annotation>" പോയി ഈ ആപ്പിന്റെ ആക്സസ് മാറ്റുക"</string> 648 <string name="permission_rationale_purpose_app_functionality" msgid="8397736681065841405">"ആപ്പ് ഫംഗ്ഷണാലിറ്റി"</string> 649 <string name="permission_rationale_purpose_analytics" msgid="2070800501189620712">"അനലിറ്റിക്‌സ്"</string> 650 <string name="permission_rationale_purpose_developer_communications" msgid="6453047018892062374">"ഡെവലപ്പർ നടത്തുന്ന ആശയവിനിമയങ്ങൾ"</string> 651 <string name="permission_rationale_purpose_advertising" msgid="7156966429245180236">"പരസ്യം ചെയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ മാർക്കറ്റിംഗ്"</string> 652 <string name="permission_rationale_purpose_fraud_prevention_security" msgid="4262104770357031902">"വഞ്ചന തടയൽ, സുരക്ഷ, നയം പാലിക്കൽ"</string> 653 <string name="permission_rationale_purpose_personalization" msgid="1589973273682238708">"വ്യക്തിപരമാക്കൽ"</string> 654 <string name="permission_rationale_purpose_account_management" msgid="2985772421946688879">"അക്കൗണ്ട് മാനേജ് ചെയ്യൽ"</string> 655 <string name="app_permission_rationale_message" msgid="8511466916077100713">"ഡാറ്റാ സുരക്ഷ"</string> 656 <string name="app_location_permission_rationale_title" msgid="925420340572401350">"ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിട്ടേക്കാം"</string> 657 <string name="app_location_permission_rationale_subtitle" msgid="6986985722752868692">"മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിട്ടേക്കാമെന്ന് ഈ ആപ്പ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്"</string> 658 <string name="data_sharing_updates_title" msgid="7996933386875213859">"ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നതിനുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"</string> 659 <string name="data_sharing_updates_summary" msgid="764113985772233889">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന രീതി മാറ്റിയ ആപ്പുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക"</string> 660 <string name="data_sharing_updates_subtitle" msgid="6311537708950632329">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന രീതി ഈ ആപ്പുകൾ മാറ്റി. അവ ഇത് മുമ്പ് പങ്കിട്ടിട്ടുണ്ടാകില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ പരസ്യം ചെയ്യൽ, മാർക്കറ്റിംഗ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആവശ്യങ്ങൾക്ക് പങ്കിട്ടേക്കാം."</string> 661 <string name="data_sharing_updates_footer_message" msgid="1582711655172892107">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന രീതികളുടെ വിവരങ്ങൾ ഈ ആപ്പുകളുടെ ഡെവലപ്പർമാർ ആപ്പ് സ്‌റ്റോറിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കാലക്രമേണ അവർ ഇത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം.\n\nനിങ്ങളുടെ പ്രായവും ആപ്പിന്റെ പതിപ്പും ഉപയോഗവും പ്രദേശവും അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന രീതികൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം."</string> 662 <string name="learn_about_data_sharing" msgid="4200480587079488045">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നതിനെ കുറിച്ച് അറിയുക"</string> 663 <string name="shares_location_with_third_parties" msgid="2278051743742057767">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി പങ്കിടുന്നു"</string> 664 <string name="shares_location_with_third_parties_for_advertising" msgid="1918588064014480513">"പരസ്യം ചെയ്യലിനും മാർക്കറ്റിംഗിനുമായി നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി പങ്കിടുന്നു"</string> 665 <string name="updated_in_last_days" msgid="8371811947153042322">"{count,plural, =0{കഴിഞ്ഞ ദിവസം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തവ}=1{കഴിഞ്ഞ ദിവസം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തവ}other{# ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തവ}}"</string> 666 <string name="no_updates_at_this_time" msgid="9031085635689982935">"ഇപ്പോൾ അപ്ഡേറ്റുകളൊന്നുമില്ല"</string> 667 <string name="safety_label_changes_notification_title" msgid="4479955083472203839">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് സംബന്ധിച്ച അപ്‌ഡേറ്റുകൾ"</string> 668 <string name="safety_label_changes_notification_desc" msgid="7808764283266234675">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന രീതി ചില ആപ്പുകൾ മാറ്റി"</string> 669 <string name="safety_label_changes_gear_description" msgid="2655887555599138509">"ക്രമീകരണം"</string> 670 <string name="wear_app_perms_24h_access" msgid="8668121661337328895">"<xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് ആക്സസ് ചെയ്തു"</string> 671 <string name="wear_app_perms_24h_access_yest" msgid="7069312481704735679">"ഇന്നലെ <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>-ന് ആക്സസ് ചെയ്തു"</string> 672 <string name="wear_app_perms_7d_access" msgid="4608069019194676432">"<xliff:g id="TIME_DATE_0">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DATE_1">%2$s</xliff:g>-ന് ആക്സസ് ചെയ്തു"</string> 673 <string name="test_otp_msg" msgid="7559110574222727550">"നിങ്ങളുടെ ഒറ്റത്തവണ പാസ്‌വേഡ് 132435 ആണ്"</string> 674 <string name="allow_restricted_settings" msgid="8073000189478396881">"നിയന്ത്രിത ക്രമീകരണം അനുവദിക്കുക"</string> 675 <string name="enhanced_confirmation_dialog_title" msgid="7562437438040966351">"നിയന്ത്രിത ക്രമീകരണം"</string> 676 <string name="enhanced_confirmation_dialog_desc" msgid="5921240234843839219">"നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ക്രമീകരണം നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല."</string> 677 <string name="enhanced_confirmation_phone_state_dialog_title" msgid="5230100829862738467">"ഫോൺ കോളിനിടെ പ്രവർത്തനം ലഭ്യമല്ല"</string> 678 <string name="enhanced_confirmation_phone_state_dialog_desc" msgid="8782160971908273849">"ഫോൺ കോളിനിടെ മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനുള്ള അനുവാദം ആപ്പുകൾക്കില്ല.\n\n ഫോൺ കോൾ സംഭാഷണത്തിനിടെ സ്‌കാമർമാർ പലപ്പോഴും ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനം അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഇത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പരിചയമില്ലാത്ത ആരെങ്കിലുമാണ് ഈ പ്രവർത്തനം നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അതൊരു സ്കാം ആയേക്കാം."</string> 679 <string name="enhanced_confirmation_dialog_title_permission" msgid="2149144789394238266">"ആപ്പിന് <xliff:g id="PERMISSION_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള ആക്സസ് നിരസിച്ചു"</string> 680 <string name="enhanced_confirmation_dialog_desc_permission" msgid="3150778951946468945">"ആപ്പ് സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതിയിലേക്ക് ആക്സസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, ഇത് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരവും സാമ്പത്തികവുമായ വിവരങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം.<xliff:g id="ID_1"><br><br></xliff:g>ഈ നിയന്ത്രിത അനുമതിയില്ലാതെ ആപ്പ് ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. <a href=<xliff:g id="LEARN_MORE_LINK">%1$s</xliff:g>>ആക്സസ് എങ്ങനെ അനുവദിക്കുന്നുവെന്നറിയുക</a>"</string> 681 <string name="enhanced_confirmation_dialog_title_role" msgid="1737023798483772780">"ആപ്പിന് ഡിഫോൾട്ട് <xliff:g id="ROLE_NAME">%1$s</xliff:g> ആകാനുള്ള ആക്സസ് നിരസിച്ചു"</string> 682 <string name="enhanced_confirmation_dialog_desc_role" msgid="6369601947905234551">"ആപ്പ് സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതികളിലേക്ക് ആക്സസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, ഇത് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരവും സാമ്പത്തികവുമായ വിവരങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം.<xliff:g id="ID_1"><br><br></xliff:g>ഈ നിയന്ത്രിത അനുമതികളില്ലാതെ ആപ്പ് ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. <a href=<xliff:g id="LEARN_MORE_LINK">%1$s</xliff:g>>ആക്സസ് എങ്ങനെ അനുവദിക്കുന്നുവെന്നറിയുക</a>"</string> 683 <string name="enhanced_confirmation_dialog_title_settings_default" msgid="1858092969721041576">"ആപ്പിന് ആക്സസ് നിരസിച്ചു"</string> 684 <string name="enhanced_confirmation_dialog_desc_settings_default" msgid="6911632348359332981">"ഈ അനുമതിയിലേക്കുള്ള ആക്സസ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരവും സാമ്പത്തികവുമായ വിവരങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കിയേക്കാം.<xliff:g id="ID_1"><br><br></xliff:g>ഈ നിയന്ത്രിത അനുമതിയില്ലാതെ ആപ്പ് ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. <a href=<xliff:g id="LEARN_MORE_LINK">%1$s</xliff:g>>ആക്സസ് എങ്ങനെ അനുവദിക്കുന്നുവെന്നറിയുക</a>"</string> 685 <string name="enhanced_confirmation_dialog_learn_more" msgid="5226619861379095709">"കൂടുതലറിയുക"</string> 686 <string name="enhanced_confirmation_dialog_ok" msgid="8560373821598619924">"ശരി"</string> 687 <string name="permission_grant_dialog_streaming_blocked_title" msgid="8905241017017043649">"അനുമതി അഭ്യർത്ഥന കാഴ്ച്ചയിൽ നിന്ന് മറച്ചു"</string> 688 <string name="permission_grant_dialog_streaming_blocked_description" msgid="838165608934085319">"ഈ ആപ്പ് അധിക അനുമതികൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, എന്നാൽ സ്‌ട്രീമിംഗ് സെഷനിടയിൽ അനുമതികൾ നൽകാനാകില്ല. ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ അനുമതി നൽകുക."</string> 689 <string name="privacy_dashboard_emergency_location_enforced_attribution_label" msgid="5702912511473457693">"എമർജൻസി കോളിനോ ടെക്സ്റ്റിനോ ആയി"</string> 690 <string name="privacy_dashboard_emergency_location_dialog_title" msgid="849723944428031911">"അടിയന്തര സേവനങ്ങളിലേക്ക് ലൊക്കേഷൻ അയച്ചു"</string> 691 <string name="privacy_dashboard_emergency_location_dialog_description" msgid="5815970230573483329">"അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് ഒരു കോൾ ചെയ്യുമ്പോഴോ ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്തു. ആപ്പിന് ലൊക്കേഷൻ അനുമതി ഇല്ലാത്തപ്പോഴോ ഉപകരണ ലൊക്കേഷൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോഴോ പോലും ഇത് സംഭവിക്കാം. "<a href="https://support.google.com/android/answer/9319337">"കൂടുതലറിയുക"</a></string> 692 <string name="wear_check_your_phone_title" msgid="7957291983474981420">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പരിശോധിക്കുക"</string> 693 <string name="wear_phone_connection_error" msgid="8934350845737930783">"നിങ്ങളുടെ ഫോണുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല"</string> 694 <string name="wear_phone_connection_should_retry" msgid="2835355845567088003">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ?"</string> 695</resources> 696